(译者注:本文作者为美国NBA记者Kevin Pelton,文中内容不代表译者观点。文中的数据截止至北京时间2022年2月10日。)
独行侠从波尔津吉斯的交易中得到足够的回报了吗?
这或许是本周NBA交易截止日结束前最令人惊讶的操作。独行侠在2019年1月的交易截止日从纽约尼克斯换来波尔津吉斯仅仅三年后,又把他交易走了。入队以来,波尔津吉斯虽然打出了一些像本赛季出场时那样的出色表现,但他也经历了伤病反复,并一直存在着与东契奇的适配问题。
当年送出两个首轮签才得到波尔津吉斯的独行侠,最终还要贴上一个次轮签才把他送去奇才,换来奇才两位令人失望的球员后卫丁威迪和射手贝尔坦斯作为回报。
奇才对波尔津吉斯的期待,与当年的独行侠相似,希望他能与全明星后卫比尔搭档组成双子星,打出好的表现,并以此吸引比尔在今夏成为非限制自由球员之前续约留队。
让我们分析一下这笔交易对两队的价值。
独行侠得到:丁威迪,贝尔坦斯
交易评级:D
这笔交易可能会让你觉得是否还漏掉了什么。独行侠看起来像是帮奇才摆脱了丁威迪和贝尔坦斯的烂合同,而且独行侠还要倒贴一个次轮签?
从球队的角度说,贝尔坦斯的合同可能是联盟中最烂的合同之一。在2019-20赛季仅54场比赛中投进生涯新高的200记三分球后,贝尔坦斯与奇才重签了一份5年8000万美元的长约,但之后并没有达到应有的表现。本赛季三分命中率只有32%,已跌出奇才常规轮换。
考虑到本赛季之前的表现,贝尔坦斯还有一定的价值。尽管本赛季表现低迷,他仍然是一位职业生涯三分命中率达到40%的球员,并且罚球命中率没有下滑(本赛季30罚28中,命中率93%)。如果他想得到出场时间,必须找回这样的投射命中率才行,因为他在其他方面缺点也很明显。独行侠也许不得不在防守时将他替换下场,作为一个大个球员,他低下的防守篮板率实在说不过去。
现实一点的话,奇才本该付出至少一个首轮签才能摆脱贝尔坦斯剩余4900万美元的合同。(如果2023-24赛季贝尔坦斯出场时间少于75%,奇才可省下1100万美元,并于2024-25赛季前裁掉他。)
至于丁威迪,他在奇才的表现已证明与比尔不兼容。如果奇才缺乏得分能力,比如说在今夏失去比尔,丁威迪仍然能扮演一个有用的得分手角色,但问题是他单独带队的效率不佳。根据NBA高阶数据统计,当比尔不在场时,丁威迪的使用率从15%上升至24%,但真实命中率却有所下降。
相对于比尔,东契奇是一个球权占有率更高的持球者,丁威迪是否和他契合还有待观察。我们看到丁威迪在效力篮网期间是一个更可靠的定点射手,2019-20赛季接球投三分命中率37%,但本赛季已跌至34%,联盟平均水平之下。
另一方面,丁威迪的身高6英尺5英寸(1.96米)让他在场上能防守多个位置。如果他投射良好,达拉斯能排出东契奇&丁威迪&布伦森的阵容,最大化三分线外威胁。
毫无疑问,引入丁威迪与布伦森将在今夏成为非受限制自由球员有关。如果布伦森的续约代价过高,独行侠不得不放走他,阵容中还有丁威迪作为替代,对独行侠并非灾难。尽管这是独行侠不愿看到的结局,毕竟布伦森比丁威迪年轻三岁,还是一个更高效的得分手。
这个操作从长期来看对独行侠并没有多少帮助。2022-23赛季,贝尔坦斯和丁威迪的工资加起来比波尔津吉斯还要稍微多一点。据NBA记者Bobby Marks分析,独行侠削减工资的唯一可能就是在2023年6月30号之后裁掉丁威迪,那时丁威迪最后一年1890万美元的薪资只有1000万美元保障。(译者注:丁威迪合同具体年薪分别是:2021-22赛季 1714万美金,2022-23赛季 1800万美金,2023-24赛季 1886万美金,其中最后一年只有1000万美金拥有保障。)
除非独行侠还有我们目前不知道的后手,否则这项交易对独行侠本赛季以及未来前景似乎是一种倒退。
奇才得到:波尔津吉斯,1个未来次轮签
交易评级:A-
我不知道这项交易会对奇才带来多大的帮助,但值得一试。在比尔接受手腕手术赛季报销后,他今夏与奇才续约的前景并不明朗。将波尔津吉斯交易来辅佐比尔的操作是否奏效尚存疑问,毕竟独行侠已经做过类似的实验,但至少奇才在主动寻求变化。
假设比尔留队,下赛季奇才阵容选择会给人一些有趣的想象空间。奇才想续约比尔和中锋托马斯-布莱恩特,还可以使用部分中产特例让球队薪资保持在奢侈线以下。奇才也可以寻求一个擅长传球的控卫,作为劳尔-内托的升级。
我也很好奇,奇才是否会让比尔出任组织后卫,摆出大个阵容。波尔津吉斯可以打大前锋,中锋丹尼尔-加福德,小前锋库兹马,后场则是比尔和波普的组合。年轻的锋线球员德尼-阿夫迪亚也可以在这个阵容中有一席之地,这样场上就有三位6英尺9英寸(2.05米)以上的球员。
相比之下,让波尔津吉斯打中锋,然后围绕他派上速度更快更灵活的球员,可能是更好的方案。独行侠就是这么做的,波尔津吉斯的内线防守效率在上赛季下降后,本赛季又回到精英水平。据NBA高阶数据统计,在防守150次以上5英尺内的内线投篮的球员中,波尔津吉斯以限制对手命中率至54%的表现,排在联盟第14位。
如果波尔津吉斯恢复三分球手感,他能帮助到奇才。本赛季他的三分命中率仅有28%,比上赛季38%和生涯35%的命中率都低。跟贝尔坦斯一样,没有明显的证据表明他的投射能力会大幅下滑,他16英尺之外的两分球命中率为41%,罚球命中率86.5%则为生涯最高。
另一个关注的焦点是他的健康状况。因一系列的伤病和触发NBA健康安全协议,导致本赛季至今的55场比赛仅为独行侠出战34次。此前,因赛季缩水,2018年遭遇前交叉韧带撕裂以来,他还未单赛季出场超过57次。
如果波尔津吉斯不能出场,奇才可能会后悔做了这笔交易,虽然失去的也不多。即使最差的情况,等2023-24赛季波尔津吉斯最后一年合同(球员选项)到期后,奇才可以重新出发,但那时的独行侠仍需为贝尔坦斯负担至少500万美元的保障合同。
原文:Kevin Pelton
编译:浓胡
标签:
近日,河南多家景区推出门票优惠政策,为了方便大家周末出游,为大家盘点目前河南推出优惠的景区合集。1、新乡南太行八里沟景区,截至2月20
北京冬奥会的举办掀起了全民冰雪热潮,丰富多彩的群众性冰雪活动接踵而至,对于许多冰雪运动小白来说,除了要小心运动损伤外,眼科医生特别
下周二是正月十五元宵节,京城老字号的元宵、汤圆纷纷上市,今年不但有新口味,还有不少表达爱意元素的新品。昨日,北京青年报记者从京味最
观灯赏月人欢笑,喜气洋洋闹元宵。下周二(2月15日),我们将迎来传统佳节元宵节。当天16时,由市委宣传部、市文化广电和旅游局主办,市文化
在棋牌广场上,象棋爱好者们屏息凝神,两两对弈;在儿童乐园里,孩子们尽情玩耍,笑声不断;在篮球场上,追风少年们抢球投篮,青春洋溢……刚
土腔土韵自多情,土色土香迎新年。以本地文化为主的焦作百姓文化超市,春节期间为观众奉上一场场云上文化盛宴——云上过大年,好戏连连看—
从严从实抓好疫情防控,丰富旅游产品供给。2022年春节黄金周,全市文旅市场欢乐祥和、安全有序。记者昨日从市文化广电和旅游局获悉,2022年
7日下午,记者获悉,洛阳美术馆在严格落实疫情防控措施的前提下,将于8日起恢复开放。为给广大观众朋友提供安全、舒适的参观环境,参观者须
虎年春节,成千上万国人都在奔赴滑雪场,今春滑雪市场热起来了。携程数据显示,2月4日,以冬奥为关键词的搜索热度增长200%。虎年春节头三天
虎年春节假期,很多群众依然选择就地过年,各大景区也积极推出春节特色亮点,为市民提供丰富多样的出游选择。2月6日,记者从银基文旅集团了
知名品牌羽绒服标价1598元实际成本却
今年寒潮一波又一波,各式羽绒服也屡屡热卖。近日,北京市市场监督管理局公开的一则行政处罚书显示,因以次充好,将成本75元 件的羽绒服标
购买冰墩墩不要轻信非正规渠道的售卖
要说最近的冬奥顶流,就不得不提吉祥物冰墩墩了。绍兴诸暨小张是个游戏玩家,看冰墩墩这么火爆,就托北京网友小徐帮助代购一个,想收藏,我
郑州公交车厢是否禁止进食?是否允许
近日,上海新版《上海市公共汽车和电车乘坐规则》(简称《乘坐规则》)正式施行。其中增加了乘客安全乘车、文明乘车的要求,明确规定在车厢内
洛阳“市树”评选活动的投票渠道都有
9日,记者从洛阳市城市管理局获悉,洛阳市市树评选活动已经开始,目前正在接受公众投票。市树是城市地域特点、人文特色的浓缩象征和集中展
冰墩墩官方指定洛阳零售店地址发布
随着2022北京冬奥会开幕,表情呆萌的吉祥物冰墩墩圈粉无数,并引发一众冬奥特许商品热销。在洛阳能买到冰墩墩吗?9日,记者为您打探到冰墩墩
朱-霍勒迪谈艾顿:他打得很好 太阳
直播吧2月11日讯今日结束的一场NBA常规赛,雄鹿客场107-131不敌太阳,赛后雄鹿队后卫朱-霍勒迪接受了采访。谈到太阳队中锋艾顿时,霍勒迪说道
苏群专栏:哈登和西蒙斯对调,你说谁
世界就是这么神奇,在你看来一天也不想留的地狱,在另一个人眼里就是天堂。哈登想逃离篮网,西蒙斯再也不愿意替76人打球,何不互成其美?在北
特伦特: 范弗里特缺席后 球员们都
直播吧2月11日讯今天结束的一场NBA常规赛,猛龙139-120击败火箭。比赛上半场结束时,猛龙球员特伦特和西亚卡姆分别得到25分和26分。赛后,特伦
东契奇谈波津被交易:尽管没有成功
直播吧2月11日讯今天,独行侠将波尔津吉斯交易到了奇才。独行侠球员东契奇在接受采访时谈到了被送走的波尔津吉斯,他说道:“尽管没有成功,但
马有失蹄~ 保罗今日大回环失误 霍
直播吧2月11日讯太阳今日在主场力擒雄鹿。比赛中,保罗面对霍勒迪想要大回环但是失误了!霍勒迪拿球之后一条龙反击上篮打进!(史蒂夫盖伦)
斯波:洛瑞在防守段总能压制对手 他
直播吧2月11日讯热火后卫洛瑞今日常规赛贡献三双,帮助球队击败鹈鹕,继续在东部领跑。赛后,热火主帅斯波斯特拉称赞了洛瑞:“洛瑞可以用他的
江凌在调研牡丹园林提升和产业发展工
江凌在调研牡丹园林提升和产业发展工作时强调:推动牡丹观赏和产业发展提质升级持续叫响“洛阳牡丹甲天下”品牌,江凌,牡丹,洛阳,牡丹园,园林
景区附近儿童走散,交警帮助找到家人
景区附近儿童走散,交警帮助找到家人!,交警,游玩
荥阳市京城路街道:节后收心鼓干劲
荥阳市京城路街道:节后收心鼓干劲砥砺前行再出发,荥阳市,京城,环境整治,街道办事处
江凌在调研牡丹园林提升和产业发展工
江凌在调研牡丹园林提升和产业发展工作时强调,江凌,牡丹,园林,催花,牡丹园
偃师区应急管理局进行安全第一课培训
偃师区应急管理局进行安全第一课培训学习,管理局,矿山
徐衣显在调研牡丹文化节和世界古都论
徐衣显在调研牡丹文化节和世界古都论坛筹办工作时强调:高标准高质量做好节会各项筹办工作创新提升融合发展深度打造城市品牌,徐衣显,文化节,牡
杞县召开“能力作风建设年”活动动员
杞县召开“能力作风建设年”活动动员部署会议,杞县,县委,李科
荥阳市医疗保障局 开展第二期医保大
荥阳市医疗保障局开展第二期医保大讲堂活动,医保,荥阳市,医疗保险,保障局,医疗
张向阳会见深圳洲明集团副总裁杨桦一
张向阳会见深圳洲明集团副总裁杨桦一行,张向阳,杨桦,深圳洲明集团,龙门,文旅
保罗:会想念史密斯 克雷格是自己人
直播吧2月11日讯今日NBA常规赛,太阳主场131-107大胜雄鹿。赛后,太阳球员克里斯-保罗接受了记者的采访,谈到了被交易的前队友杰伦-史密斯以及
纳斯:首发球员间产生了很好的化学反
直播吧2月11日讯今天结束的一场NBA常规赛,猛龙139-120击败火箭,豪取8连胜。本场比赛,猛龙球员小加里-特伦特发挥出色,出场37分钟,投篮26中
FOX:哈登希望篮网的进攻围绕他进行
直播吧2月11日讯福克斯体育的费城记者YaronWeitzman报道,消息人士透露,哈登在篮网时希望一切事务都像他在火箭时一样围绕他运转,尤其是在球
内线失守!勇士过去三场篮板输了40个
直播吧2月11日讯今日,勇士主场114-116不敌尼克斯。据统计,过去三场比赛,勇士总篮板数113-153,输对手40个。而进攻篮板方面,勇士一共摘下14
FOX:哈登曾对场边的联盟内部人士批
直播吧2月11日讯福克斯体育的费城记者YaronWeitzman报道,消息人士透露,哈登在篮网曾渴望球队改成火箭当初的打法,但KD与纳什不同意这点。消
艾顿:保罗一直提醒大家做好防守 克
直播吧2月11日讯太阳今日常规赛击败雄鹿,赛后,本场表现不错的艾顿接受了媒体采访。艾顿表示保罗在比赛中会督促大家做好防守:“他一整晚都在
克莱:人们忘了怀斯曼快复出了 他会
直播吧2月11日讯今日NBA常规赛,勇士114-116不敌尼克斯。本场比赛,尼克斯全队摘下51个篮板,其中有16个是前场篮板;勇士全队拿到38个篮板,其
76人老板:欢迎哈登和米尔萨普 对球
直播吧2月11日讯今天,76人通过交易从篮网得到了哈登和米尔萨普,球队老板约什-哈里斯在接受采访时谈到了这两位新援。哈里斯表示:“哈登是联
布登谈康诺顿伤势:这非常不幸 希望
直播吧2月11日讯今日结束的一场NBA常规赛,雄鹿客场107-131不敌太阳,赛后雄鹿队主教练布登霍尔泽接受了采访。谈到球员康诺顿的伤势时,布登说
【菜鸟观察】托马斯27分4板2断 杰伦
直播吧2月11日讯今日NBA常规赛比赛全部结束,一起看看菜鸟们的数据吧!其他新秀:鹈鹕落选秀阿尔瓦拉多19分58秒12投7中拿到17分1篮板1助攻猛龙