（注：原文发布于7月19日，作者为TA记者Jared Weiss，文章内容不代表译者观点。）
格兰特-威廉姆斯希望给安吉留下个好印象。在被凯尔特人选中后，格威坐在安吉的办公室里，他凝视窗外，发现奥尔巴赫中心的角落里挂着一面空白的横幅。
【资料图】
他不明白为什么在17面总冠军旗帜的海洋里藏着这块空白的横幅，他思索了一会，蹦出了他作为凯尔特人球员的第一句话：“为什么？”
凯尔特人当时的篮球运营总裁安吉解释了这些旗帜的象征、历史和目标。他曾作为球员和球队高管，见证过旗帜升起的过程。他知道夺冠需要付出的所有代价。
来自田纳西大学的格威在2019年第22顺位被绿军选中，天真而乐观的他告诉安吉，“我会帮你得到那面总冠军旗帜。”
“我知道获得总冠军是我必须要实现的目标，而不是MVP或者其他荣誉。要给球队挂上第18面旗帜，我觉得这是我和安吉都有的共识，这是我的首要目标。从我被选中开始，我就知道总冠军是凯尔特人巩固历史的方式。”格威坚定地说道。
安吉笑着回忆起一个20岁的角色球员，在他进入球队的第一天，就宣布要给球队带来一个总冠军。这位现任爵士队CEO已经不记得他当时的反应了，但肯定有一些笑声。“我当时可能会说，小伙子，你还有很长一段路要走，你要提升你的防守和投篮。可能告诉了他所有需要提升的地方，但我认为他付出了时间和努力。”
上赛季绿军闯进总决赛，看起来格威的付出得到了回报。在这个过程中，格威成为了安吉所需要的防守型射手，但在最后六场比赛里，格威却很难找准自己位置。现在，随着他从季后赛的伤病中恢复过来，并展望休赛期的续约谈判，他终于清晰地意识到如何在最高级别的比赛中获胜。
“毕竟，你不能指望别人来拯救你。这是总决赛，你不能指望他人赠予，你必须在场上挺身而出，把握住那些属于自己的机会。”格威说道。
格威的第二个赛季，他觉得自己已经准备好了，整支球队也觉得他们能走很远。在2020年园区季后赛里，他通过自己一些高光表现证明自己会在下个赛季有巨大突破。但到了训练营，他根本没准备好。格威在与猛龙的G7里非常努力，这帮他得到了东部决赛与阿德巴约对位的机会，但安吉发现他没有之前努力，他知道需要给格威一个提醒。
“我记得当时我不得不向他挑战，我跟他说，‘你知道自己每天该干嘛吗？你要认清自己的位置，你必须每天去拼去证明自己。你不能活在自己的舒适区，就搞得好像你已经成功了。你必须不断努力。’”安吉说道。
格威一方面是体重的问题，他在高中时体重达到了280磅，到了田纳西大学减到了265磅。三年后，格威参加联合试训时，体重已经降到了240磅。但当安吉选他的时候，告诉格威还要增重，因为有时要他打中锋。他在新秀赛季即想保持体形又想增重是非常困难的。尤其到了2020赛季开始前，因为身体状态的原因，他的比赛强度明显不足。
“‘你得向教练们证明，你属于这个球场。你必须向你的队友证明，你值得那么多出场时间。你要让他们相信可以在比赛中将球传给你。你是可信赖的，你可以在他们被过后去协防，你要每天证明自己。’”安吉说他这样跟格威说，“他看着我，有些吃惊。但我真的认为，从那一刻起，他认真起来了，他真的提升了自己的工作水平，在第二个赛季对工作更加投入。”
安吉提醒格威，尽管他在前一年的季后赛中轮换次序比奥杰莱靠前，但这并不意味着他有一个固定的位置。当时的总经理跟格威说，“我觉得你不太行。”后者在场上有时候会隐身，虽然他很努力，但在比赛中无法将场外的付出对比赛产生影响。
“我记得这些话，我记得在之前的训练营里他跟我说过。无论如何，我都会认真对待每一件事。不仅仅身体对抗方面的问题，还有就是要重视每场比赛，即使是季前赛。”格威说道。
格威在第二个赛季仍然需要提升技术，并且找准定位。但他突然就开窍了，重新专注于比赛，让自己做的一切都很合理。
如果格威想要在球场上有所突破，决定性的提升就是防守全面性。他的定点投篮已经足够让他处于轮换中了，但新主教练乌度卡要求每个人能够换防，格威需要快速进化。他想要从一个可以承担防守重任的内线成为一名可以无限换防的防守专家。
“我觉得防守型球员必须做到既能跟得上速度又不会失去重心，我或许没有罗威那样惊人的弹跳。但我的力量不吃亏，横移速度也不慢，我觉得这也算一种运动能力。”格威说道。
格威聘请了一位厨师，修改了休赛期的健身计划，参加训练营的时候身形明显苗条不少。虽然他的体重依旧在245磅左右，但他已经大量的脂肪转化为肌肉。现在他能快攻扣篮，能够强吃突到篮下，防守端能对篮下上篮构成干扰，而且比赛末段也能避免体能不足的问题。
随着凯尔特人熟练掌握无限换防，格威会经常陷入与对方球星对峙的局面。格威最终足够灵活且不会失去平衡，能够让对手远离内线，即使对面干拔跳投也能贴在身前。
“我以前还学过芭蕾，知道如何保持平衡，有时候看起来我要被晃倒了，但我不会摔倒。”格威说道，他甚至在高三的音乐节上单独表演过。“我对身体的控制可能不是最好的。不像莫兰特，即便在空中也知道自己具体的位置。但我能坚守防守阵地，很少被过。”
格威认为他作为防守者所带来的成就感远超过了自己的名声，所以他很享受单防住对面主控手的时刻。据统计，上个赛季共有25位球员防单打回合数超过100次，格威是其中之一，而且他是失分第四少的球员。
因为他很少盖帽或者抢断，别人会觉得他是可以轻松对付的防守者。有时候面对对手胯下摆脱或者前臂推撞，他会有些踉跄，但他从未失位，视觉上或许不美观，但有奇效。
“对手可能会连续丢三球，我心想，‘他只是单纯投丢了，还是有其他原因？’”格威说道。
随着格威防守愈发稳定，定点三分也更精准，他得到了更多的出场时间。凯尔特人在东部的排名不断上升，乌度卡减少了大个子的轮换，让格威扮演更重要的角色。
“能够在背靠背的比赛中先后防守过恩比德和特雷-杨，这是段很酷的回忆。甚至在赛季开始的时候，我时常跌出轮换，我还是努力获得教练的信任。一旦你获得了信任，你就永远不会失去了。让我骄傲的瞬间就是你打了一场糟糕的比赛，但第二天队友依旧信任你可以反弹。”格威说道。
“我们热爱格威为球队所做的一切，不管是场上还是场外。他知道自己是谁，他不会为了任何人而改变。不管发生什么，他都会做自己。”斯玛特说道。
进入2021-22赛季，格威和埃尔南戈麦斯竞争替补四号位，后者上个月已经被爵士裁了，目前仍是自由球员。虽然事后看来选择格威根本毫无悬念，但也有人支持埃尔南戈麦斯进入轮换。
“这是必然的，生活就是这样。人们会在你失意时支持你，在你成功时陪伴你。我从未觉得这是针对我个人。如果波士顿球迷对我一般表现无所谓的话，我就会对他们感到失望。我感觉他们对我制定的标准很高，所以我很兴奋能在波士顿打球，因为我对自己要求也很高。”格威说道。
尽管格威喜欢对队友喋喋不休或者接受公众的批评，但他对裁判的抱怨才是最多的。他是一个身材矮小内线，他的身体素质是他最有力的防守资产，所以他在前两个赛季犯规非常多。一半的挑战都是让他能留在场上而不是被罚下。
上个赛季，每一次犯规，每一次死球，每一个暂停，他都会与裁判进行沟通。每次他被吹犯规的时候，他都会据理力争。
“有好几次，我都要把他从裁判身边拉走。他总是想跟裁判沟通，30分钟过去了，他甚至还在跟裁判抱怨。”罗威说道。
虽然他防守的进步得益于自己更好的站位以进行合理的身体的接触，但他发现自己比过去两年得到了更多照顾。
“我觉得你必须保持真诚和尊重。不管是裁判还是生活中的任何人，如果你在合适的环境下与他们交流，他们会倾听和理解。如果你怒气冲冲地面对他们，或者让他们难堪，你就会看到一些灰色地带。”格威说道。
在今年的季后赛之旅中，格威作为凯尔特人主要防守人之一，他需要这片灰色地带。他需要面对杜兰特、字母哥、巴特勒和阿德巴约，一路闯进总决赛。到了这个节骨眼，他已经不再是对面挡拆寻找的单防对象，而是每支球队都畏惧的防守专家。
“我记得以前，对面会指着我，‘让这个家伙上来防我。’而现在的情况就是，‘别让他防，把他换到其他位置，找其他人来防我。’”格威说道。
到了总决赛，事情并没有他想象中的那么容易。凯尔特人面对的库里不是一位以突破禁区为先的超巨。格威能感受到自己一直被库里点名，他对裁判的不满也影响了他的专注力。
在季后赛，乌度卡一直提醒球队不要抱怨，要保持专注，尤其是G6之前。当凯尔特人2-1领先勇士的时候，球员们也一直在强调该问题。
在G6开打之前，格威说道：“上场之后，我们不能依赖任何人，不管是球迷、裁判还是对面。你必须把这当做获得总冠军的必经之路，这是我唯一关心的事情。”
虽然格威的防守全面性已经成为了他的名片，但勇士队证明绿军若想赢球，格威必须在进攻端打开局面。在今年早些时候，他找到了自己的进攻角色，成为了一位出色的底角三分手，并且能合理地传球，保证进攻流畅性。
他是联盟中最好的定点投手之一，在赛季的前60场比赛里，他三分命中率高达44.7%。对于一位职业生涯前25次三分都未命中的球员来说，这绝对是一次逆袭。
“我知道我比赛的提升点在于我的投篮。在我第二个赛季的时候，我比较犹豫，出手不多。我那个赛季三分命中率为37.2%。有时候我应该更果断，我必须更快出手，更有信心，我想在以后的比赛中我会继续投射。”格威说道。
在对阵雄鹿的抢七大战里，雄鹿赌格威会继续投丢。但没想到的是，格威在G7中出手18次三分，创造纪录的同时帮助球队轻松取胜。
“他必须成为一名自信的射手。前两次三分投丢后，第三次也不能犹豫。即使是关键的比赛，也不能慌乱。你丢了几个球不要紧，你总归能投进，雄鹿G7就是很好的表现。他就是为这样的比赛而生的。”安吉说道。
他知道自己的防守克星是移动速度快的后卫，他们可以在任何位置投篮。他知道勇士能防住他的底角三分，并且切断他的传球线路。勇士有各种方案去应对。
“我在总决赛里学到了纪律方面的东西。能进总决赛的球队都有其原因，你必须要在攻防两端影响比赛。勇士队展示出的纪律性是他们击败我们的原因。我觉得作为球队而言，我们是联盟里最有天赋的球队，所以我们只需要更好地训练自己，并清楚地知道要为接下来的赛季准备什么。”格威说道。
格威还表示他想在波士顿结束职业生涯，并对安吉和史蒂文斯为他所做的一切表示感激，他必须留下，这是他欠以前老板的。
“希望续约能够谈妥。我的首要目标是赢球。我觉得球队要留下那些优秀的家伙，留下那些场内外能提供价值的球员。我觉得凯尔特人也是这么想的，我对谈判没有太大压力，我觉得我和球队都希望达成协议。”格威说道。
“格威很爱吹牛，很多年轻球员的个性就是这样。这就是他们想要的，他们想要赢得总冠军，他们心中有这样的目标。不过他们中的有些人会为了这个目标而努力奋斗，我认为格威就是那些投入工作的人之一。”安吉说道。
格威或许只是一名角色球员，但他想在他这个位置上发光发彩。安吉现在已经不在凯尔特人了，但格威承诺给球队带来一面总冠军旗帜不仅仅是说给安吉听的，也是为了球队和波士顿。
“当我站在球场上，抬头望着球场上空的总冠军旗帜时，我觉得这就是我的头号目标，这是我打球的最大驱动力。我想要在自己的履历里增加总冠军，因为我觉得上面缺了几面旗帜。”格威说道。
作者：Jared Weiss
编译：Fontaine
标签： 凯尔特人
7月以来，全国多地开启蒸烤模式，深圳也进入一年中最热的时段。炎炎夏日，除了我们常挂在嘴边的小心中暑之外，高温还会引起哪些疾病?7月21
据悉，中国南方航空公司将于7月27日重新执飞深圳往返迪拜航班。机型为商务客机A330。该航线每周三从深圳宝安国际机场起飞，去程CZ6027航班
进入夏季以来，气温持续攀升，炎炎夏日更是燃气安全事件的高发季节。7月6日晚，在浙江杭州，一家三口开着空调，门窗紧闭，用罐装煤气烤肉吃
近日，嘀嗒出行发布夜间顺风出行活跃城市Top20榜单，展现夏夜市民顺风出行特点。榜单显示，上榜城市依次为：深圳、厦门、东莞、佛山、广州
尽管今年夏天天气炎热，但是一系列利好暑期旅游的政策落地，加上消费者出游需求明显，截至目前，暑期游市场热度持续。据了解，进入暑期，新
进入暑期已有20天时间，暑期旅游市场现状如何?探寻诗和远方的旅途是否一帆风顺呢?日前，携程旅游发布《2022年暑期旅游市场趋势报告》，报告
7月15日，文旅部发布公告称，经有关省(区、市)文化和旅游行政部门推荐，文旅部按程序组织综合评定并于2022年7月12日完成公示，确定12家旅游
6月25日、7月1日、7月2日栾川重渡沟预约已满;7月9日、7月10日连续两日，银基冰雪酒店1314间客房全部售罄，多个文旅项目达到预约上限;7月8日
在关山月美术馆建馆25周年之际，关山月美术馆图书文献馆即深圳图书馆美术分馆正式对外开放。作为深圳图书馆的美术分馆，这座小而精的美术专
长得稍像猴，吃饭能睡着，有脚不会走，游泳是好手。7月7日上午，郑州市动物园新引进的3只树懒正式与游客见面。还记得《疯狂动物城》中那个
【天天快播报】逛啤酒节崂山区会场，
啤酒城什么时间能进？进城有啥防疫要求？周围交通如何？要美美逛啤酒城，这些问题可都得好好了解。来看一下啤酒节崂山区会场致广大游客和市民
世界速讯：市北区今年拆违超20万平方
违法建设,不但影响市容,还存在安全隐患。它既是城市发展中的顽疾,也是居民群众迫切希望治理的城市问题。如何在啃下这块“硬骨头”的同时还能兼
天天热消息：1042套房源！青岛城阳区
记者获悉，为做好城阳区租赁型人才住房配租工作，城阳区住房和城市建设管理局根据《关于加强人才住房建设和管理的实施意见》（青政发〔2020〕2
天天速读：老人被毒蜂蜇伤昏迷 李沧
7月22日8时40分许,交警李沧大队天水路中队接指令称有群众求助，中队在与求助人联系后得知，求助人驾车在滨海大道即将进入世园大道，车内有被毒
世界微速讯：青岛：留抵退税力解“燃
半岛网7月22日讯（记者徐圆通讯员姜思远）“这笔钱及时保障了我们的煤炭采购，在用电高峰期可以说解了‘燃煤之急’。”青岛西海岸公用事业集团
资讯推荐:李村公园：“夏练三伏”大
随着上周末的入伏，青岛正式迎来炎热的三伏天。7月21日一大早，青岛李村公园的广场上就热闹起来，几十位老年人忙着将艳丽的服装和头饰穿戴上身
环球观热点：男篮亚洲杯半决赛对阵出
随着新西兰击败韩国，男篮亚洲杯1 4决赛阶段的比赛全部结束，约旦、黎巴嫩、澳大利亚、新西兰四支球队晋级四强，半决赛的对阵也就此出炉。约旦
天天热资讯！定好闹钟！崂山第二波促
7月22日周五，又到抢崂山消费券的日子啦。消费惠民乐购崂山”第二波促消费券即将发放！商超零售、餐饮、汽车三大版块促消费全面启动！本周五新
今日热讯：无冠球员季后赛总得分榜：
今日，美媒StatMuse发布了一组季后赛数据的推文。StatMuse写道：“在未夺冠的球员中，季后赛总得分前五分别为：1、卡尔-马龙（4761）；2、埃尔
环球要闻：通报！胶州发布7种常见电
未按交通信号规定通行（闯红灯），罚款20元；逆向行驶的，罚款20元；……7月20日上午，胶州市展开夏季治安打击整治“百日行动”暨“雷霆打击·
焦点热文：卫星赛巡礼Vol.1 | 卷土
2022赛季超三联赛卫星赛里共有三支来自东北的球队，今天我们就来认识一下其中的两支：黑龙江北境勇者、辽宁猎人。辽宁猎人和黑龙江北境勇者去
【天天速看料】青岛市新的社会阶层人
7月21日，由青岛市创业城市服务办公室、青岛市人力资源和社会保障局、市南区人民政府、青岛市新的社会阶层代表人士联谊会（以下简称新联会）等
当前报道:官方通报！江苏南通二建集
近日，青岛市行政处罚与行政强制信息公示平台公示了青黄综法罚字[2022]第202202709号关于江苏南通二建集团有限公司的案件，案件显示：江苏南通
全球热消息：半日主力资金加仓半导体
主力资金早间净流入半导体、工业机械、计算机、消费电子等板块，净流出军工、银行、电力、煤炭、锂矿等板块 具体到个股来看，大连重工早盘涨
全球关注：关于延长第32届青岛国际啤
记者获悉，为全面做好第32届青岛国际啤酒节海泉湾会场期间的交通运力保障工作，根据区委区政府工作要求，将延长啤酒节期间海泉湾会场周边公交
天天速递！阿努诺比不满自己的角色？
近日，猛龙主帅纳斯在采访中谈到了OG-阿努诺比。被问到有关阿努诺比不满自己角色的报道时，纳斯说道：“我和他之间有着很好的沟通，赛季结束时
焦点报道:周鹏：困难不是在强调的借
男篮亚洲杯1 4决赛，中国不敌黎巴嫩遭到淘汰。今天，广东男篮球员周鹏发博写道：“困难不是在强调的借口，而是现实存在的因素。输球了，找问题
当前聚焦：未按规定排放污水！山东鸿
近日，青岛市行政处罚与行政强制信息公示平台公示了青综法罚决字〔2022〕B6号关于山东鸿源盛世建筑工程有限公司不按照污水排入排水管网许可证
世界快讯:新闻追踪丨爱心企业捐赠智
7月21日上午，青岛市残疾人福利基金会工作人员，再次来到“羊汤奶奶”付老人家中，就善款接收情况进行了确认。付奶奶表示自己已经接收到这笔善
当前短讯！男篮亚洲杯-两队狂轰36记
男篮亚洲杯1 4决赛，澳大利亚99-85击败日本，晋级四强。本场比赛，两队合计狂轰36记三分，其中日本队三分43投20中，澳大利亚队三分34投16中。
天天新动态：大加：美国队现在赢球不
今天，前NBA球星保罗-加索尔在采访中谈到了新一代欧洲球星。加索尔说道：“我认为过去那些不同球队的欧洲球员的出色工作和所取得的成功已经鼓
讯息：世茂组织架构调整，华中、华北
近期世茂内部发文宣布了对华中地区、华北地区的组织架构调整，主要变动为撤销片区成立组团，调整后组团将由地区公司直管 具体来看，华中地区
焦点速读：【夜谈会】假如你是生涯后
哈登今日正式降薪续约76人，两年6860万美元。前几日，利拉德以2年1 2亿美元的天价续约开拓者。哈登降薪为争冠，利拉德续约为生活。假如你是一
当前滚动:21年榜眼赵柏清：希望每个
同曦男篮球员赵柏清更新其个人微博为参加CBA选秀的球员打气。赵柏清写道：“来到联盟整一年了，所受的挫折和失败都是必经之路，希望每个选秀的
热文：青岛啤酒节13万张数字人民币消
近期，青岛市将举办“数字人民币激情啤酒节”青岛国际啤酒节数字人民币消费券活动。第一轮报名入口于2022年7月21日0时正式开启。所有手机定位
焦点热讯:永泰数能获天使轮融资，卓
储能装备提供商「永泰数能」获卓源资本天使轮投资，永泰数能致力于高度整合数字技术、电子电源技术、新材料与电池技术、储能技术等前沿技术为
要闻速递：“老猫”莫布里：若我是KD
近日，前NBA球员“老猫”卡蒂诺-莫布里在名嘴ColinCowherd的节目中谈到了杜兰特。莫布里说道：“我认为凯文去勇士会很酷，没有人再包夹他了，
全球观点：格威谈半决赛G7爆发：赛前
近日，凯尔特人球员格兰特-威廉姆斯在邓肯-罗宾逊的播客节目中谈到了对阵雄鹿的G7。格威说道：“在那场比赛之前，我看了奥利尼克的G7表现，他
今日快讯：腾讯出行在微信内测试打车
今日，有消息称，在微信的「出行服务」中，加入新的打车功能，用户可以通过该功能进行线上叫车服务 打车功能内采用多平台整合的方式，目前已
环球播报:青岛男篮官方：道声珍重说
今天，宁波男篮官方宣布，球队与自由球员李原宇达成签约意向，并完成了合同签订。青岛男篮官方发博写道：“经我俱乐部与李原宇本人友好协商并