（原文发表于8月25日，作者为露天看台的Andy Bailey，文章内容不代表译者观点）
(资料图片仅供参考)
今年休赛期的交易市场经过前几日的混乱后，接下来的日子就像是场漫长的马拉松。杜兰特的交易申请（最终撤回了）提供给我们数周的谈资，自从七月的第二周开始，各种流言也开始越来越乏味。一直到本周三晚上，ESPN的记者Woj突然扔下了一枚重磅消息。湖人正在和爵士进行深入谈判，用霍顿-塔克加上斯坦利-约翰逊换贝弗利，交易最快可能在周四敲定。不久之后，The Athletic and Stadium的记者Shams证实了这个消息，这则消息开始在推特上疯传。
爵士将贝弗利送去了湖人，换回斯坦利-约翰逊和21岁的小将霍顿-塔克，露天看台分析了这笔交易最大的赢家和输家。
赢家：洛杉矶湖人
很难想象新赛季的塔克像贝弗利那样帮助湖人，对比二者本赛季的数据也能看出这一点。
贝弗利：每75回合能得到12.9分6.5助攻5.8篮板1.6抢断1.3盖帽，命中2记三分，真实投篮命中率53.9%，三分命中率34.3%
霍顿-塔克：每75回合能得到14.2分3.8助攻4.6篮板1.4抢断0.7盖帽，命中1.2记三分，真实投篮命中率50.3%，三分命中率26.9%
贝弗利除了在基础数据上有优势，他还更适合搭档詹姆斯和戴维斯。贝弗利职业生涯的大部分时间里，都在和需要大量球权的球星搭档，比如哈登、莱昂纳德和爱德华兹。在这些球员身边，贝弗利能很好地拉开场上空间，命中接球出手的三分，防守端场场比赛不遗余力。这种球员对于詹姆斯和他的控球前锋打法，是非常理想的补充。贝弗利的到期合同也很不错，而塔克拥有2023-24赛季的球员选项，这样一来湖人明年夏天的操作空间就更加灵活了。
唯一不理想的地方就是湖人得到贝弗利的方式。选择霍顿-塔克放弃卡鲁索，然后又用塔克加上斯坦利-约翰逊换回一位低配版卡鲁索，这就是对佩林卡任期相当合适的总结。如果佩林卡能让时光倒流，他肯定不会为了霍顿-塔克放弃卡鲁索。卡鲁索比贝弗利小将近6岁，深得湖人球迷的喜爱，而且已经跟随詹姆斯拿下了一座总冠军奖杯。放弃霍顿-塔克换取即战力，这笔赢在当下的操作实际上可能意味着湖人管理层的进步。放弃卡鲁索投资塔克可能是个错误，但用塔克换来了贝弗利，证明了佩林卡并不是沉没成本的牺牲品。贝弗利很有可能在新赛季帮助湖人重回正轨，短期内阵容的升级可能是值得的。
输家：拉塞尔-威斯布鲁克
这笔交易对威少的影响有不同的发展方向。例如，如果休赛期结束威少最终留在了湖人，他就有了一位能接受更艰巨防守任务的后场搭档，同时还不需要在进攻端占有球权。另一种可能是威少自己想离开湖人，增加一位小个后卫可能意味着距离威少离开湖人更近一步。可以确定的是，湖人这笔交易的确预示着更多的潜在交易。从长远来看，威少可能走上的道路只会损害他的职业生涯，即使大部分已经确定了。威少上个月和一直合作的经纪人Thad Foucher分道扬镳时，Thad Foucher说：“目前威少有可能在近四年内第四次被交易，市场告诉湖人他们在任何送走威少的交易中都必须增加筹码。即使如此，威少还需要立即与新球队达成买断协议另觅去处。我相信这种交易只会降低威少的价值，他最好的选择就是留在湖人。”
很容易就能明白威少经纪人Thad Foucher为什么这么说，威少想离开湖人这支体育界最知名的球队之一，唯一的办法就是让湖人给对方提供甜头，而新球队得到威少后也会立刻将其买断。到那时，市场上还有哪支有竞争力的队伍会想要威少呢？当然，这可能意味着威少新赛季会拿着老将底薪打球，任何一支真正的争冠球队都会愿意支付这笔钱，但是他们其中任何一支队伍会愿意为了威少的球权使用率和跳投支付奢侈税吗？或许到最后，威少的处境会变得更好，但过程中一定会经历一些坎坷。
赢家：犹他爵士
爵士的重建操作是我见过最迅速最高效的之一，他们已经通过送走戈贝尔得到了4枚首轮签和21岁的首轮秀沃克-凯斯勒。如今，爵士又通过送走一位从森林狼交易回来的老将，得到了另一位21岁的年轻天赋霍顿-塔克。根据The Athletic网站的Tony Jones报道，爵士在塔克被湖人选中之前，就“相当喜欢”他，如今爵士有机会在塔克步入巅峰期之前好好培养他。
如果今年夏天爵士还能送走米切尔，从尼克斯换来更多的首轮签和1-2位有前景的年轻球员，那他们休赛期的操作几乎肯定能达到A级的评分。坚持下去保持阵容的连续性是有价值的，但是全面的重建对于爵士来说是更合理的选择。距离训练营开启还有几周的时间，爵士的道路已经明确了，他们正在这条路上勇往直前。
输家：所有不愿意重建的爵士球迷们
戈贝尔的交易达成后，爵士当时的说法是围绕米切尔开始“阵容的重组”。当然，戈贝尔显然是爵士在米切尔时代取得成功的催化剂。爵士希望大家能相信米切尔和球队现有的球员，加上从森林狼交易来的老将足以让这支球队保持竞争力。任何一位过去几年关注这个团队的人，都很难不对这种说法持怀疑态度。
米切尔早在2020年初就公开表达了想离开爵士的态度，爵士管理层已经开始让球队的一些老将失望了，球迷们不能再选择对这些迹象视而不见。无论是今年夏天还是未来几年，米切尔几乎肯定会离开爵士。为了不再折磨爵士的球迷们，管理层应该赶紧送走米切尔。
赢家：霍顿-塔克和斯坦利-约翰逊
你也可以认为塔克是一个输家，理论上由詹姆斯和戴维斯率领的球队目标就是争冠，至少比爵士新赛季揭幕战的阵容名单更加接近总冠军。离开洛杉矶这座大城市和湖人这支人气球队，对很多NBA球员来说都是一件令人沮丧的事情，但是霍顿-塔克现在需要一个关键的机会发光发热。
假设米切尔被交易了，塔克在爵士场均能有30-35分钟出场时间，15-16次出手机会，非常有机会成为一支NBA球队的第一选择。过去这种不成功便成仁的机会会让一些球员畏惧，但是对于过去三年在湖人只有有限出场时间的塔克来说，他已经迫不及待接受这种挑战。如果塔克来到爵士后能打出全面的表现，这样一个爆发赛季能帮他赢得更多的钱和未来。
霍顿-塔克已经打了2896分钟的NBA比赛，每75回合能得到15.2分4.6篮板4.3助攻1.6抢断，命中1.1记三分。NBA历史上所有球员在21岁时能打出或超过这个数据的，只有阿里纳斯、拉梅洛-鲍尔和詹姆斯。
当然，除了霍顿-塔克还有斯坦利-约翰逊也被湖人送到了爵士，这位26岁的侧翼球员在湖人表现出一定的潜力，他的NBA职业生涯也将在爵士重新开始。很难想象斯坦利-约翰逊未来会成为爵士的长期主力，但是至少他有时间和合适的角色，向未来的追求者们证明自己。在爵士重建期间打出稳定的数据，可能会帮助斯坦利-约翰逊在2023年合同到期后收获一份新合同。
赢家：所有期待发生交易的人
贝弗利交易新闻爆出的几分钟内，希尔德的名字就冲上了推特热搜榜。很容易预见湖人现在会向步行者甩出“威少+首轮签”的打包方案，换希尔德和特纳。促成这笔交易对于湖人来说是休赛期的解脱，也许贝弗利的交易或者杜兰特的留队，正是推动后续一切交易的导火索。如今的爵士明显处于兜售球员的模式，米切尔会是下一个被交易的对象吗？还有哪支球队会加入“威少+首轮签”打包方案的争夺？休赛期已经没有剩下多少悬而未决的问题了，一个问题被解决意味着下一问题的答案很快就要浮出水面了。
原文：Andy Bailey
编译：李太白
标签：
2019年的春节档，根据刘慈欣同名小说改编的科幻电影《流浪地球》点燃了观众的热情。三年后，《流浪地球2》再度启程，幕后原班人马悉数回归
当下正值暑期旅游旺季，但本应开心快乐的上山下海户外之旅，却安全事故频发。日前，有着网红打卡点之称的四川彭州龙漕沟区域突发山洪，导致
记者昨日获悉，拥有专业级羽毛球场馆、配备国家一级运动员作驻场教练的深云文体公园将于8月底开放预约渠道，迎接第一批尝鲜打卡的市民。据
虽然已经立秋，空调还是最近一段时间深圳市民使用频率最高的家用电器之一。与此同时，频繁吹空调也会让不少人不适应，比如感冒、鼻塞等，也
8月11日，记者从广东省文化和旅游厅获悉，首批7个广东省夜间文化和旅游消费集聚区正式出炉。入选第一批广东省夜间文化和旅游消费集聚区的分
读万卷书，行万里路，这个暑假，研学游一下子火爆起来。业内人士表示，传统旅游方式正在发生改变，贴合客户需要的研学游已经成为旅游界的一
8月9日，在2022深圳购物季开幕式上，市文化广电旅游体育局以鹏城之夏为主题，推出10条精品旅游线路和5个微度假目的地。此次推出的10条深圳
正值暑运，深圳出港旅客人数持续走高。为更好地满足旅客的出行需求，南方航空深圳分公司新增和加密热门航线，主要集中在丽江、西双版纳、海
近年来深圳玩飞盘运动人数明显增长，但有市民因玩飞盘导致前交叉韧带断裂。近日，深晚记者采访相关学科医生，医生提醒，飞盘属于非对抗性运
近日，由李玉执导，方励监制，马思纯、王俊凯、范伟领衔主演的《断·桥》发布终极预告片并开启预售，影片将于8月13日正式上映。电影《断·
焦点！立法破解停车难，《青岛市停车
8月26日下午，市人大常委会举行新闻发布会，发布市人大常委会对《青岛市停车场条例（草案）》的审议修改情况，并答记者问。《青岛市停车场条例
天天动态:团圆故事丨女儿满月就分离
三十多年前，家住胶州的王女士与刚满月的女儿骨肉分离，海燕寻亲（本报报道）坚定了她的寻女决心，此前她曾误把海燕当成了亲生女儿；贵州的安
每日热点：27日，来广兴里，用音乐畅
音乐让城市更迷人，也让市北更动人。8月27日晚，2022年市北区群众文化艺术节启动仪式暨“音乐畅游市北”室外交响音乐会将在市北区广兴里隆重举
世界速看：青岛渔业再添新名片！“青
风口财经记者王好近日，经国家知识产权局批准，“青岛海参（活的）”“青岛海参（非活）”两项地理标志证明商标注册成功。至此，以“青岛”冠
天天新动态：合作共赢“双向奔赴”！
8月26日，陇南市中药材和文旅康养产业招商引资项目推介会在青岛举行，宣传推介陇南的优势资源、投资项目、特色产业和绿色产品，进一步深化两地
焦点关注：樱木花道：从失误机器，到
《SlamDunk》最情感喷薄的名场面，是樱木花道带着背伤起身，告诉赤木晴子：“非常喜欢（篮球），这次绝不是说谎。”篮球如何能改变一个人，莫
全球热点！欧拉花园盛放成都车展，差
恰逢品牌向上进阶的重要节点，面对重大机遇和重重考验，欧拉汽车深知，必须坚持「更爱女性」品牌定位不动摇，坚守爱的承诺，以差异化服务，实
全球实时：助力打造航空产业集群！“
8月26日，“百家科创企业和百名高层次人才”上合行——航空航天领域专场活动在青岛国际机场君廷酒店举行，来自全国各地的30余位航空航天领域科
世界热门:提前一个月！李沧区迎真宫
文 半岛全媒体记者徐杰图 半岛全媒体记者张伟完善的基础设施是实现城市载体功能的保证，是城市宜居水平的体现，也是让群众幸福感倍增的基础保
播报：动真格了 市南区开展机动车占
半岛网8月26日讯（记者李京媛）“这次看来是动真格了！停了两年的车也开走了！”家住逍遥花园的王阿姨对着逍遥二路上刚刚开走的“僵尸车”感叹
全球今日报丨8 月 26 日个股公告精选
华能水电公告，上半年实现营业收入111 3亿元，同比增长12 91% 科沃斯公告，上半年实现营业收入68 22亿元，同比增长27 31%
当前快报:森林狼官方声明：已知晓普
直播吧8月26日讯 据此前报道，森林狼球员托里恩-普林斯因携带“危险药物”在迈阿密机场被捕。森林狼官方对此发布声明，这样写道：“我们已经
世界要闻：聚焦老旧小区改造 青岛“
半岛网8月26日讯（记者李京媛）根据市委“作风能力提升年”活动要求，按照“转作风、提能力、求实效”专项督导行动要求，为更好地为人民群众解
世界视讯！劳资协议|霍姆格伦仍能领
☝️上方关注表哥，每天变得更懂球~北京时间昨天晚上，NBA传来了一个坏消息，榜眼秀霍姆格伦遭遇右脚跗跖关节受伤，将缺席2022-23赛季所有比赛
快看：半岛叨叨丨茅台冰淇淋，来青岛
提起茅台你的第一反应是什么白酒？白酒？还是白酒？贵州茅台集团官网截图但今天要说是茅台另一款网红产品“茅台冰淇淋”山东首店要来青岛了8月
世界今日报丨媒体人：高诗岩今日和山
媒体人田园田掌门今日爆料，高诗岩今日抵达济南，并且和山东男篮达成一致，签下合同，新赛季将为山东征战。田掌门微博内容如下： 高诗岩 去哪
全球看点：媒体人：高诗岩今日下午抵
直播吧8月26日讯 今天，国内媒体人@田园田掌门跟进报道了高诗岩签约山东一事，他表示高诗岩今日下午抵达济南，和山东俱乐部商谈后最终达成一
当前热门：奥尼尔：科比离世前我们已
直播吧8月26日讯 近日，在澳大利亚的奥尼尔接受了采访，期间他谈到了科比的离世。“听到科比离开了，我简直崩溃，我甚至没有机会和他再好好聊
精彩看点：外汇局：7 月我国国际货
外汇局数据显示，2022年7月，我国国际货物和服务贸易进出口规模39151亿元，同比增长11% 货物贸易出口19311亿元，进口151
全球讯息：运行十年 青岛温馨巴士46
全线9个站点只配一辆车，开线10年来，每天30个来回，一年的运行里程可绕地球一圈……青岛城运控股交运温馨巴士公司463路微循环公交车，在崂山
当前滚动:美团发布 2022 年二季度
美团二季度营收509 4亿元同比增长16%，市场预期485 9亿元，上年同期437 6亿元。净亏损11 2亿元，同比收窄67%；调整后净利润
“新世代技术领导者”奇瑞混动新作！
8月26日，瑞虎7 PLUS新能源在成都车展正式亮相。瑞虎7 PLUS新能源以超长续航、超强动力、超快充电三大超能力，为用户带来可油可电、畅行
天天最资讯丨普雷斯蒂：球员打半职业
直播吧8月26日讯 昨晚，俄克拉荷马雷霆官方宣布，球队榜眼秀霍姆格伦右脚跗跖关节损伤，将缺席整个2022-23赛季，霍姆格伦是在参加克六的半职
【天天新视野】民政部：及时足额发放
近年来，各级财政也加大了资金的投入力度，中央财政今年安排了困难群众救助补助资金1546 8亿元，比去年增加了70 6亿元，地方财政预算也都相应
即时焦点：媒体人：辽宁男篮正在接触
根据媒体人@别跑刚背猪的报道，辽宁男篮正在接触太原理工大学的后卫李虎翼。原文写道：另外，辽宁队在接触太原理工后卫李虎翼这事是真的哈，期
环球焦点！杰伦-罗斯评个人现役最佳
直播吧8月26日讯 前NBA球员、现担任篮球评论员的杰伦-罗斯参加节目，评选了自己心中的现役球员首发五人组。“库里和东契奇是我的后场选择，卢
全球速讯：热火交织的“烤”验 市北
8月24日,初秋的太阳明晃晃地晒着,楼顶上升腾着热浪,防水施工人员冯威阵手持温度高达1000℃的火焰喷枪,小心翼翼又娴熟地铺设着防水卷材,为饱受
天天热消息：靶向食品完成数千万元
杭州靶向食品科技有限公司宣布完成数千万元pre-A轮融资，由产业资本天烁网络独家投资 靶向食品成立于2021年，是一家专注于精准健康管理的功能性
每日播报!贝弗利：詹姆斯就像我的老
直播吧8月26日讯 今日，湖人官方宣布，球队正式通过交易得到后卫贝弗利，将塔伦-霍顿-塔克和斯坦利-约翰逊送到爵士。随后，贝弗利在节目中谈
焦点要闻：市北河西剩余片区、李沧永
8月25日，市自然资源和规划局薛洪利副局长做客访谈节目，围绕“土地节约集约利用专题”主题，与网民进行在线交流，访谈中对市北河西剩余片区、