【亲笔】渡边雄太发文自我勉励:亲爱的布鲁克林和多伦多
发布时间:2022-10-28 19:35:30 文章来源:天下足球最新帖子
(原文发表于10月20日,内容为篮网球员渡边雄太亲笔,发表于球星看台网站)我在NBA的第5个赛季终于开始了!今天想和大家分享一下我对篮网和猛

(原文发表于10月20日,内容为篮网球员渡边雄太亲笔,发表于球星看台网站)


(资料图片仅供参考)

我在NBA的第5个赛季终于开始了!

今天想和大家分享一下我对篮网和猛龙两支球队的看法,一个是我新赛季即将效力的球队,另一个是我过去两个赛季待的球队。

我感觉自己和篮网有着某种更深层次的羁绊。九年前刚踏上美国这片土地,就是在纽约这座被誉为篮球之乡的城市,我在这里经历了很多人生中可以被称作里程碑的事情。如今又一次漫步在布鲁克林的大街上,伴随着秋天飘零的落叶,别样的回忆涌上心头。

四年前的我刚从乔治华盛顿大学毕业,被带去NBA各支球队里试训,我希望他们其中的任何一支队伍能在选秀大会上选择我,而参加试训的第一支球队刚好就是篮网。

后续我又参加了其余七支球队的试训,包括奇才和老鹰,但是篮网的试训仍然是我感觉最好的,于是我便得到了代表篮网参加2018年夏季联赛的机会,那就是我NBA职业生涯的开端。

如果你注意过我夏季联赛的样子,你会发现那时候我真的很瘦,哈哈哈哈。

其实早在夏季联赛之前,我就和布鲁克林这座城市有了联系。

2015年3月,那时候我还是一名大一新生,正在参加Atlantic 10分区锦标赛,那年赛事的举办场馆正是巴克莱中心,那也是我第一次走进NBA球队的主场球馆。第二年我又参加了这个锦标赛,同样还是在布鲁克林举办,记得那年的比赛很残酷,输一场就直接被淘汰。只有拿到锦标赛冠军,才有资格参加NCAA锦标赛,连续两年被淘汰出局的感觉真令人沮丧。

现在我又回到了布鲁克林打球了!

八月下旬我就和篮网完成了合同的签订,不过当时只是一份训练营合同,并不是一份正式合同。随着其他球员一个接一个地被裁,我也不知道新赛季开始后我还能不能留下来。

我已经在NBA里打了四个赛季,却也只能拿到一份训练营合同。老实讲,我已经开始怀疑自己的能力是否真的就止步于此,从来没有对球队的决定感到沮丧,只是对自己的表现失望。

过去几年我从来没有出现在球队的揭幕战出场名单里,对我而言,一直有种站在悬崖边的感觉。必须先保证在训练营里生存下来,否则一个不小心就没有后续了。

我想,这一次我得再从头来过,必须从底层一点一点打上去。

一连串的伤病让我又开始非常担心,从六月到九月,有好几天没有办法练球。现在我可以这么说,当时我差点就对是否能进入球队揭幕战出场名单完全失去了信心。可是又想到有那么多的球员连训练营的邀请都没有得到,今年再一次我得到了这样的机会,必须对此心存感激,全力以赴。

身边的队友一个又一个离开,而我一路拼到了季前赛的最后一场,追逐着我一直以来的梦想:成为NBA最强球队之一的关键球员。

最后,新赛季揭幕战开始之前,篮网总经理肖恩-马克斯正式告诉我,我成为了揭幕战出场阵容名单里的15名球员之一。我衷心地感谢他能给我这次机会。

他告诉我:“渡边,这是你应得的!”

其实揭幕战的名单不一定需要凑满15人,而像篮网这样球星云集的球队可能14人就足够了,但是篮网之所以选择留下我,是因为相信新赛季我在球队有立足之地。总经理马克斯的话让我相信了这一点,那一刻我既有经历了训练营残酷竞争劫后余生的轻松,也有能力得到认可的喜悦。

但是我明白,还远未到我真的能够放松的地步。

新赛季开始后,我的合同依然没有任何保障,我还是如往常一样站在悬崖边上,即使阵容名单上已经有了我的位置。所以我很清楚,没有一秒钟的时间能够浪费,新赛季我还要继续去拼去奋斗。

这篇文章发表后的第二天,也就是10月21日,有场对我而言有着特殊意义的比赛。赛季的第二场比赛就是主场迎战猛龙,而猛龙是我效力了两个赛季的球队。

我真的很爱多伦多,一座既宏伟又平和的城市。那里给我的感觉是妙不可言的,湖泊和自然美景能让我感受到真正的平静。最让我意外的是,我在多伦多认识了很多和篮球没有任何关系的朋友,在此之前,我从来没有在篮球圈以外交过任何朋友。

我在猛龙打了两个赛季,第一个赛季由于新冠病毒,主要是待在佛罗里达州。所以实际上我只在多伦多打过一个赛季,第二个赛季初次来到多伦多的感受是此生难忘的。在城里随处逛逛都能听到很多人在喊我“渡边!”这让我非常意外,很高兴这么多人来看我打球,如此支持我。

多伦多的球迷真的太热情了,甚至是我离开球队后,还有很多人通过社交媒体给我发来表达祝福的私信。对我而言,多伦多绝对是令我难忘的,无论是这里的人们还是这座城市。我相信往后的每一年我都会找机会回多伦多游玩,并且想借此机会说声谢谢。

非常感谢多伦多的人们!

但是……从现在开始,猛龙便是我的对手了。尽管他们曾是我的队友,而且很了解我,但是踏上球场后我不能有一丝退缩,要为了胜利不遗余力。篮网拥有一些NBA里最出色的得分手,像是杜兰特和欧文,我猜猛龙会针对他们布置特殊的防守战术。虽说不能完全肯定,不过上赛季打篮网的时候,针对杜兰特和欧文的特殊防守战术正是我去执行的。猛龙会在比赛中频繁地改变战术,我很期待看到他们的尝试,而我也会想尽办法去击败他们。

NBA职业生涯以来,我一直努力不让自己忘记一件事:

全世界只有450人能在NBA打球,这里是篮球最巅峰的舞台。

而全世界有4.5亿篮球运动员,450人只是其中的0.0001%。

目前为止,NBA是门槛最高的篮球体育联盟。甚至有些球员会说,在NBA里生存下来,比进入NBA还要难,大部分的NBA球员职业生涯只有2-3年。每个赛季我都处在被淘汰的边缘,处于阵容名单的最底部,但是不能忘记的事实时,五年以来我一直都是那450人之中的一员,我为此感到非常自豪。

不管我是不是一名来自日本的球员,我都很自豪。这是一位曾经坐在电视机前看NBA的小孩毕生的梦想,我梦想着自己也能在那样的舞台上打球,如今我的梦想已经持续了五年之久。

作为篮网的一员,目前对我来说最重要的是,向球队展示我的能力,找到在球队中适合的角色。这支球队是由超级球星组成的,但是我相信这里会有一个适合我的,并且我能在其中取得成功,帮助球队赢下比赛的角色。这个目标是整个赛季我需要追逐的,就像在季前赛做的那样,成为球队需要的那种球员。

时隔四年,我又回到了布鲁克林。

自从我签下训练营合同搬来这里后,已经过去一个半月了。这座城市非常宜居,出去那么久回到这里有种回到家的感觉。

我特别喜欢布鲁克林的DUMBO社区,每当我需要休息的时候,我就会去那里逛一逛吃点东西。那里夹在两座美丽的桥梁之间——布鲁克林大桥和曼哈顿大桥,站在河畔能望见彼岸的曼哈顿,翻新过的鹅卵石和红砖建筑很好地营造了氛围。暂时我还不能出去转转,等到对布鲁克林有更多的了解,相信我会更加爱这座城市。

我要充分利用起留在NBA的每一天,一直努力到赛季结束。希望当人们经过我身边的时候,能冲我喊上一句“渡边!”

原文:Yuta Watanabe

编译:李太白

标签: 布鲁克林 职业生涯 防守战术

资讯播报

乐活HOT

  • 深圳发放超1000万元“乐购前海”消费券 消费券可与平台优惠券叠加使用
    深圳发放超1000万元“乐购前海”

    10月27日中午12时,深圳市前海管理局联合美团、饿了么平台,开展的超1000万元乐购前海消费券(以下简称消费券)发放活动再度开启。活动期间,

  • 深圳将打造一条五星级游轮观光游精品航线 航线提供全程管家式服务
    深圳将打造一条五星级游轮观光游

    10月17日,交通运输部公布了打造国内水路旅游客运精品航线试点单位及试点内容的通知,以促进国内水路旅游客运高质量发展、满足游客休闲旅游

  • 深圳将打造一条沿海观光游精品航线 填补我国高端游轮运营的空白
    深圳将打造一条沿海观光游精品航

    10月17日,交通运输部公布了打造国内水路旅游客运精品航线试点单位及试点内容的通知,以促进国内水路旅游客运高质量发展、满足游客休闲旅游

  • 假期综合征是什么有哪些特征?如何才能尽快摆脱“假期综合征”呢?
    假期综合征是什么有哪些特征?如

    国庆7天假期已经结束,有些人在长假结束返工后会受到假期综合征的困扰。专家表示:假期综合征一般是指在节假日结束之后的二三天内,有些人

  • 国庆假期深圳图书馆累计入馆读者达1.9万人次 采取提前预约入馆方式
    国庆假期深圳图书馆累计入馆读者

    刚刚过去的国庆假期,众多市民畅游在图书馆、博物馆、书城、美术馆之间,感受金秋文化休闲之乐。记者获悉,10月1日至10月7日,深圳图书馆累

  • 国庆假期7天本地、周边旅游订单占比达65% 周边“宅酒店”依旧火爆
    国庆假期7天本地、周边旅游订单

    10月7日,携程发布的《2022年国庆假期旅游总结报告》显示,本地游、周边游、短途游主导国庆假期旅游市场。国庆假期7天,本地、周边旅游订单

  • 疍家墟成为出游的热门景点 富有俚人特色的仿古渔村吸引不少游客到来
    疍家墟成为出游的热门景点 富有

    疍家墟旧貌换新颜,背靠层峦耸翠的晏镜岭,面朝一望无际的大海,在国庆假期里,成为出游的热门景点。10月7日,记者走访茂名市晏镜疍家墟发

  • 国庆假期郑州市推出惠民政策的文旅“大礼包” 郑州文化馆将举办中国结制作等文化活动
    国庆假期郑州市推出惠民政策的文

    国庆假期到来,郑州市文化广电和旅游局组织开发区、区县(市)文化和旅游主管部门、文旅企业,在做好疫情防控工作的基础上,精心为广大市民游

  • 南阳市白河复航复游并进行首航 市民、游客可乘坐观光游船欣赏实景表演
    南阳市白河复航复游并进行首航

    泛舟白河上,美景入画来。10月1日上午,南阳市举行白河复航复游启动仪式并进行首航。十一期间,市民、游客可乘坐观光游船,从水上感受城市

  • 洛阳白云山10月份向全国游客免门票 新乡宝泉对全国青少年免门票
    洛阳白云山10月份向全国游客免门

    近日国内多地倡导就地过节为了配合防疫政策准备外出长途旅行的朋友们不妨考虑一下省内就地游这不有好消息!河南这些地方明确国庆期间免门票~

娱乐LOVE

精彩推送