（点击上方关注键盘侠，获悉更多有趣资讯。）

[赛后贴]NBA总决赛G4，丹佛掘金队客场108-95战胜迈阿密热火，大比分3-1领先。

(相关资料图)

双方数据

热火（1-3）：巴特勒25分7板7助、乐福12分4板、阿德巴约20分11板3助、文森特2分、马丁11分5板、洛瑞13分7助、邓罗12分3助

掘金（3-1）：戈登27分6板6助2断、约基奇23分12板4助3断2帽、穆雷15分3板12助、布朗21分4板2助、波普7分4板2助3断2帽、小波特11分3板、杰夫-格林3分

[–]CelticsKoppite93 323 points 45 minutes ago

The last 5 years have given us a Raps, Bucks and potentially Nuggs Championship... Non traditional powerhouses...

You love to see it

凯尔特人球迷：最近这五年的总冠军出现了猛龙、雄鹿、以及可能今年夺冠的掘金，他们都不是传统强队！这可真是泰裤辣！

注：2019年猛龙总冠军、2020年湖人总冠军、2021年雄鹿总冠军、2022年勇士总冠军、2023年待定。

[–]BucksTopOfTheMorning2Ya [score hidden] 34 minutes ago

With so many good players now it’s nice it’s getting spread around. Also to new players and not just the new LeBron team

雄鹿球迷：是啊！优秀球员如此之多，各路诸侯开始各自占地为王，真的太棒了！而且终于看到真正的新面孔获得总冠军了，而非另一支詹姆斯星团~

[–]Nuggetslord-boofis [score hidden] 20 minutes ago

I hope the superteam era is over for good. It’s nice to see the league in an era of true parity

掘金球迷：没错！希望巨星抱团的时代至此彻底结束吧！看到联盟进入了一个实力均衡的时代，真的太好啦~

[–]HawksBoth_Funny4896 1556 points 52 minutes ago

the Heat look absolutely outclassed by Denver

老鹰球迷：话说回来，这个系列赛热火队完全被掘金给拿捏了啊~~

[–]WarriorsCurrymvp2 762 points 52 minutes ago*

This NBA Finals increasingly looks like a mildly more competitive version of the 2014 NBA Finals where the Heat are somewhat competitive in a road game 1 and win a road game 2 but are clearly outplayed in every other game by an amazing halfcourt offensive team. Heat fans might be having flashbacks

勇士球迷：这次总决赛越看越像2014年热火VS马刺的那个系列赛，不过稍微比2014年打得激烈那么一点点~那年总决赛，热火G1在客场打得还可以，并且赢下了G2的客场，但是剩下的比赛完全给不了马刺任何抵抗，马刺的半场进攻实在是太强了！今年热火球迷可能会时不时被唤起2014那年的记忆~

注：2014年总决赛，拥有GDP和小卡的马刺队4-1击败詹姆斯、韦德和波什三巨头领衔的热火队，夺得总冠军。

[–]ignatious__reilly 1564 points 52 minutes ago

Jokic sat out and Heat still couldn"t get it done.

Denver just has so much talent and energy. And their role players are so consistent and they complement the stars well

球迷：尽管今天约基奇因犯规麻烦常驻板凳席，但是热火还是赢不了啊~只能说掘金的天赋和能量太足了！而且他们的角色球员发挥也太稳定了吧，完美弥补了球星不在场的空缺~

注：约基奇今天第四节早早领到了个人第五次犯规。

[–]Bulls [CHI] Coby WhiteOriginal_Profile8600 123 points an hour ago

Exactly why I think the Suns won’t work out, these finals should show you how important bench production is

公牛球迷：可不是咋的！这就是为啥我认为太阳队是没啥指望的，这次总决赛告诉你，板凳深度是多么的重要啊！

[–]One_Ad_3499 114 points an hour ago

People usually underestimate the impact Livingston , Iggy, Zaza, West and Nick Young had on Durant Warriors

球迷：是啊！之前杜兰特在勇士队的时候，勇士大杀四方，但是其实大家低估了利文斯顿、一哥、帕楚里亚、韦斯特以及尼克-杨的作用！

[–]Raptorsejabno 329 points 53 minutes ago

Scott Foster was almost cooking with that 5th foul on Jokic

猛龙球迷：给了约基奇第五犯的时候，福斯特几乎就要力挽狂澜，扶热火之将倾了啊！

注：福斯特是本场比赛主裁。

[–]LakersApollo611 35 points 58 minutes ago

Scott Foster is still washed

湖人球迷：只能说，强如福斯特这样的操盘圣手，也是有过气的时候~他巅峰已过，难挽败局~

[–]ColdPressedSteak 73 points 53 minutes ago

Great, great run by Miami. And no shame to lose to this great Nuggets team. But it feels like their roster holes have been finally exposed. At least on the definite championship level

球迷：热火这次季后赛励志了一路，输给如此强大的掘金队也没什么可遗憾的了~不过他们的阵容缺陷最终还是暴露出来了，至少，那些阵容裂缝在总冠军强度的对抗中，还是抵不住，而龟裂开来了~~

[–]BullsYeezyYeezyUp2NoGood 40 points an hour ago

And the Nuggets still hasn’t played their A game yet

公牛球迷：是的，而且掘金压根就还没有使出全力~

[–]Thunderhomefree122 1229 points an hour ago

Obviously we knew Aaron Gordon and Bruce Brown would lead Denver to win game 4 and take a commanding 3-1 series lead.

雷霆球迷：睿智的直播吧友早已看穿，戈登和布鲁斯-布朗会带领掘金赢下G4，将大比分改写为3-1~

[–]shaquille__oatmeal7 10 points 2 hours ago

Dwayne Wade just rated that performance by Gordon a

球迷：韦德骂骂咧咧地给戈登今天的表现打了个9分！

[–]LakersPalifaith 812 points an hour ago

It"s Dwayne Wade"s fault for robbing Aaron Gordon at the Slam Dunk Championship

湖人球迷：韦德你干的好事！谁让你在扣篮大赛上给戈登打9分的？！这下可好啦！

[–][DAL] Wang Zhizhisuzukigun4life 152 points an hour ago

19/26 from the floor, 6/9 from 3.

Scott Foster could never

王治郅球迷：两人加起来投篮26投19中，三分9投6中！福斯特就是把肺给吹炸了，也无济于事啊~~~

[–][DEN] Gary HarrisStormeve 50 points an hour ago

Can’t understate how fucking great the win feels with the refereeing in that 4th quarter

Sweet justice

掘金球迷：尽管裁判在第四节卸下了伪装，开吹偏哨，我们还是赢下了比赛！这感觉实在是美得没法儿形容啊~~老天爷你可真的开眼啦~~

[–]Mavericksthekweensloth 613 points an hour ago*

Love that Nuggets kept the momentum going even after those horrendous 4th quarter calls.

独行侠球迷：尽管第四节蒙受冤屈，掘金队没有泄气，依然保持高昂的势头，爱死啦~~

[–][DAL] Wang Zhizhisuzukigun4life 149 points an hour ago

Three shit calls in a span of 42 seconds. Their resolve is impeccable

王治郅球迷：42秒的时间内，被吹了三次臭哨！掘金对此的回应堪称完美！

[–]LakersPalifaith 715 points an hour ago

The Miami Heat are 0-2 in the Messi era.

湖人球迷：进入梅西时代之后，迈阿密热火队已经0胜2负了~

注：6月8日，梅西宣布加盟美职联迈阿密国际。

[–]DDub04 96 points an hour ago

Miami traded it’s NBA finals wins for Lionel Messi.

球迷：莫非~~为了得到梅西，作为交换，迈阿密将热火的总决赛给献祭了？？？

[–]RaptorsPsychopathicEmpath 8 points an hour ago

Needs to show up for game 5 man was invisible out there today

猛龙球迷：梅西得在G5发挥作用才行啊，今天在场上都看不到他的存在！！

[–]JobTrunicht 3 points 49 minutes ago

That"s really out of character for Messi

球迷：是啊！这可不是梅西的风格啊~~

[–]Knicks TankwagonTomasRoncero 456 points an hour ago*

I will tell my children about this Denver team

尼克斯球迷：我以后一定会把这支掘金队的故事讲给我的孩子们听的~

[–][SAS] Boris DiawVoldyDunks 96 points an hour ago

This reminds me so much of 2014

马刺球迷：这次总决赛勾起了我2014年的回忆~~

[–]SpursTequilaBlanco 44 points an hour ago

Talk dirty to me

马刺球迷：我要到了~~快对着我说脏话~~~

[–]FormerFakeguy 12 points an hour ago

Duncan off the glass...

球迷：邓肯45度擦板投篮！！

[–]Warriorsfatkamp 12 points an hour ago

Reminds me of 2015 too

A young generational superstar emerges with plenty young support and middle aged role players

Regular season success finally leads to playoff success at the right time

勇士球迷：这也勾起了我2015年的回忆：一位不世出的年轻超星，带着一批当打之年的角色球员！一个成功的常规赛之后，随之而来的是一次成功的季后赛之旅，恰逢其时！

注：2015年总决赛，库里、克莱以及追梦领衔的勇士队4-2击败由詹姆斯、欧文以及乐福领衔的骑士队，夺得总冠军。

[–]PistonsFanott [score hidden] 2 minutes ago

And getting past Bron too, albeit in different circumstances.

活塞球迷：虽然是不同的时空，但都跨过了詹姆斯~~

[–]NBAjustmefishes 3 points an hour ago

and 2011

球迷：也勾起我2011年的总决赛回忆~~~

注：2011年总决赛，诺维斯基领衔的小牛队4-2击败拥有詹姆斯、韦德和波什三巨头的热火队，夺得总冠军。

来源：Reddit

编译：河浪端

标签：