王先生签的合同。(来源：受访者)
信网8月22日讯（记者 杜杲燃）“我应聘的是英语翻译，结果让去当群演，我感觉不对劲就走了。”天津的王先生应聘了青岛九稳影业有限公司的英语翻译一职，但签完合同入职后，公司却派他去做群演，并且还收了1500元餐费。干了一天后，王先生就离开了，交的钱也一直没退。对此，青岛九稳影业有限公司的负责人孟经理告诉信网，让王先生当群演是了解公司业务内容，而交的餐费是可以退的。
(资料图)
应聘英语翻译咋成了群演？
天津的王先生大学毕业一年了，学英语的他想要找一份跟专业相关的工作。前段时间，他在智联招聘上找工作，看到了一条英语翻译的招聘信息，于是就跟对方聊了起来。“招聘上用的是青岛星启辰影视公司的名头。”对方告诉王先生，工作内容主要是进剧组跟外籍演员和外籍剪辑师沟通。待遇为试用期每月8000元，只包住宿，转正之后每月12000元，包吃包住。
8月12日，王先生签了试用合同，试用期到2022年11月11日，合同中的公司落款是青岛九稳影业有限公司，约定了要交1500元伙食费，试用期未满离职只退20%。“我看着合同挺正规的就签了，并且当场交了1500元。”
签完合同交完钱后，王先生就打车到了公司安排的宿舍，宿舍是一栋三层自建小楼，卫生很乱，“宿舍里的同事都很年轻，基本都是00后的样子。”在宿舍待了一会，一名主管就召集众人，称要开发布会，可到地方以后，王先生发现并不是什么发布会，“是让去当群众演员。”
“后来我才知道，他们有多家影视类公司进行招聘，到这里的人不管应聘什么，都是当群演，而且这个公司不让互加微信，也不让多交流，招聘的基本都是外地的应届毕业生。”王先生跟其他人聊过后，觉得自己遇到了“骗局”，8月13日，他就提出了离职。人虽然离开了公司，但交的伙食费一分钱也没给退。
青岛九稳影业：入职要先熟悉公司业务
信网就此事联系到青岛九稳影业有限公司的负责人孟经理。他表示只有青岛九稳影业有限公司这一家公司，否认了有多家影视类公司一说。公司主要做影视类业务，除了向剧组输送临时演员，自己也进行拍摄，并且确实有英语翻译这个岗位，主要对接一些外籍导演、演员等。
那为何应聘英语翻译的王先生入职以后却去做了群演？孟经理称这只是“体验”，并不是真正的做群演，新入职的员工要熟悉公司的业务范围。
至于王先生交的1500元，孟经理也告诉信网，这笔钱可以按照合同进行退款，王先生与其联系即可办理。
劳动监察部门：打“擦边球”建议起诉
信网了解到，王先生离开青岛九稳影业有限公司后到青岛西海岸新区劳动监察大队进行过投诉。对于此事，青岛西海岸新区劳动监察大队工作人员称，“合同中写的是伙食费，超出了我们的职责范围。”王先生确实反映了此事，但是因为合同中写的是伙食费，与劳动争议没有关系，如果对方不给退款，王先生只能通过法律途径。
该工作人员表示，实际这就是一种“擦边球”行为，用伙食费为名目避开劳动监察部门的职能。“合同上要是写押金之类的，我们都能管的着，但伙食费这一类只有民法有相关规定。”
8月19日，王先生向信网反馈，孟经理答应扣除20%后，退还给他1200元。
2019年的春节档，根据刘慈欣同名小说改编的科幻电影《流浪地球》点燃了观众的热情。三年后，《流浪地球2》再度启程，幕后原班人马悉数回归
当下正值暑期旅游旺季，但本应开心快乐的上山下海户外之旅，却安全事故频发。日前，有着网红打卡点之称的四川彭州龙漕沟区域突发山洪，导致
记者昨日获悉，拥有专业级羽毛球场馆、配备国家一级运动员作驻场教练的深云文体公园将于8月底开放预约渠道，迎接第一批尝鲜打卡的市民。据
虽然已经立秋，空调还是最近一段时间深圳市民使用频率最高的家用电器之一。与此同时，频繁吹空调也会让不少人不适应，比如感冒、鼻塞等，也
8月11日，记者从广东省文化和旅游厅获悉，首批7个广东省夜间文化和旅游消费集聚区正式出炉。入选第一批广东省夜间文化和旅游消费集聚区的分
读万卷书，行万里路，这个暑假，研学游一下子火爆起来。业内人士表示，传统旅游方式正在发生改变，贴合客户需要的研学游已经成为旅游界的一
8月9日，在2022深圳购物季开幕式上，市文化广电旅游体育局以鹏城之夏为主题，推出10条精品旅游线路和5个微度假目的地。此次推出的10条深圳
正值暑运，深圳出港旅客人数持续走高。为更好地满足旅客的出行需求，南方航空深圳分公司新增和加密热门航线，主要集中在丽江、西双版纳、海
近年来深圳玩飞盘运动人数明显增长，但有市民因玩飞盘导致前交叉韧带断裂。近日，深晚记者采访相关学科医生，医生提醒，飞盘属于非对抗性运
近日，由李玉执导，方励监制，马思纯、王俊凯、范伟领衔主演的《断·桥》发布终极预告片并开启预售，影片将于8月13日正式上映。电影《断·
环球实时：应聘翻译咋安排当群演 青
王先生签的合同。(来源：受访者)信网8月22日讯（记者杜杲燃）“我应聘的是英语翻译，结果让去当群演，我感觉不对劲就走了。”天津的王先生应聘
世界聚焦：凭海临风小区突然断电5小
信网8月22日讯（记者李鑫邦）“物业服务效率太低了，断电不处理，现在收拾垃圾还要额外收取费用。”近日，有市民告诉信网，自己所在的凭海临风
天天快看：吃面包被异物划破了嘴 桃
王先生购买的桃李果子面包。(来源：受访者)信网8月22日讯（见习记者赵彦阅）近日，王先生向信网反映，他购买一款果子面包，吃的时候被不明尖刺
天天热推荐：万众瞩目！辽阳路（南京
8月23日上午，由青岛地铁集团负责建设的辽阳路（南京路-福州路段）交通结建工程主线桥通车。记者在现场看到，杭鞍高架西向东车辆可在永吉路路
每日报道：可作业道路“水洗机扫”全
当前，青岛市正全力以赴争创全国文明典范城市，李沧区环卫总公司切实发挥环境卫生“主力军”作用，细化工作任务，以“钉钉子”精神，开启辖区
当前关注：第四届IEEE国际柔性电子大
风口财经记者白菊8月22日上午，由青岛市民营经济发展局指导，电气与电子工程师协会（IEEE）主办、电子器件协会（EDS）、山东大学承办的“第四
每日快报!美媒预测2K23评分前10小前
直播吧8月22日讯 今日美媒FadeawayWorld预测了2K23联盟评分前10的小前锋，其中詹姆斯96分位居榜首，莱昂纳德95分屈居次席，巴特勒和塔图姆92
天天快消息！市南区整治拆除浮山围栏
半岛网8月22日讯（记者李京媛通讯员赵曼怡）拆除围栏，还“绿”于民，为了让浮山的美景真正与城市相融，市南区率先掀起浮山围栏拆除新热潮。“
每日时讯!市南区举办首届海韵艺术生
半岛网8月22日讯（记者李京媛）8月20日，由青岛市市南区文化和旅游局、金门路街道办事处、大尧社区主办，青岛市南妈祖文化交流协会、海韵音乐
全球速递！市南区综合执法局八大关中
半岛网8月22日讯（记者李京媛通讯员王玮）深蓝队服、金色袖章，有一天会被人记住，以救助别人的方式。这是综合行政执法一线工作人员的队服，穿
世界热讯:锔艺人生
中国有句俗语“没有金刚钻，别揽瓷器活”，这指的是一门古老的民间手艺——锔艺。曾经的锔瓷师傅又被称为“锢漏匠”“锢漏子”“小炉匠”。在
热点聚焦：NFL退役球星格隆出战Big3
今日，已经两次退役的NFL传奇近端锋罗伯-格隆考斯基参加了Big3表演赛。篮网媒体人CodyMallory更新推特，晒出大格隆的比赛片段，画面中他对位马
天天头条：部分苹果员工反对重返办公
苹果的重返办公室计划将要求员工每周至少到办公室工作三天，包括每周周二、周四和其他日子，具体计划由各团队自行决定 苹果CEO蒂姆·库克曾
当前短讯！现代汽车与 LG 新能源印
7 1亿美元的贷款，由5家国际金融机构提供，贷款期限长达10年，现代汽车集团旗下的现代汽车、起亚、现代摩比斯和LG新能源，将按持股比例为贷款
当前要闻：Windhorst：勒布朗续约是
近日，名记BrianWindhorst在节目《TheHoopCollective》中谈到了湖人球星詹姆斯续约的原因。Windhorst说道：“詹姆斯现在最先考虑的，不再是去到
快看点丨违法夜间施工！青岛金沙滩建
近日，青岛市行政处罚与行政强制信息公示平台公示了青黄综法罚字[2022]第202203368号关于青岛金沙滩建设集团有限公司的案件，案件显示，主要违
世界简讯:半岛都市报社电脑设备招标
山东大众报业集团半岛传媒股份有限公司（半岛都市报社）拟对部分电脑设备进行公开招标，诚邀具有经济实力、信誉良好、诚信经营的单位参加投标
环球即时：Canalys：受市场需求下降
据Canalys，面临经济挑战、高通胀和季节性需求低迷的三重压力，第二季度的北美智能手机市场出货量为3540万部，同比下降6 4% 由于市场对
聚焦：2021-22赛季耐高星级高中生榜
直播吧8月22日讯 8月14日，佛山国际体育文化演艺中心，2021-22赛季耐克中国高中篮球联赛迎来最后的全国冠军争夺战。伴随着终场哨声的响起，石
当前聚焦：又美又飒！全国初中联赛总
2021-22赛季中国初中篮球联赛全国总决赛，日前在广东佛山落下帷幕。在男子组的决赛中，长沙的明德华兴中学以81:54战胜同城对手湖南地质中学，
天天速看：首套4.1%、二套4.9% ！青
22日，中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心公布，2022年8月22日贷款市场报价利率（LPR）为：1年期LPR为3 65%，5年期以上LPR为4 3%。以上
讯息：半岛聚焦丨再降息！首套房贷利
8月22日，央行再送大礼包！5年期以上LPR由4 45%降为4 3%，这意味着，首套房贷利率可以降到不低于4 1%。另外，对于存量贷款客户来说，只要你的房贷合同
今亮点！Signify Health 盘前飙涨
家庭医疗保健服务提供商SignifyHealth(SGFY US)盘前大涨35 38%，报28 7美元 指，联合健康、亚马逊、西维斯健康和
世界观察：全国女子篮球锦标赛预赛将
2022年全国女子篮球锦标赛（预赛）将8月30日至9月7日在广元澳源体育中心体育馆举行。据悉，该赛事由中国篮球协会主办、广元市人民政府承办。本
全球即时看！四川光伏企业面临停产限
据记者梳理，受影响的硅料产能约有20 7万吨，分别是来自永祥乐山（通威股份）的10 7万吨和来自协鑫乐山（协鑫科技）的10万吨颗粒硅 截至目
环球今亮点！库班：人们都忘了我们还
近日，独行侠老板库班接受了记者的采访，在采访中他谈到了布伦森出走后的影响。库班说道：“大家可能都忘了我们还有尼利基纳，他上赛季打得不
天天通讯！前球员：若郭艾伦&周琦都
一位前CBA球员接受了《中国青年报》记者杨屾的采访，谈到了湾区翼龙挖角CBA球员一事。“湾区翼龙目前挖走的球员，多数是CBA的边缘球员，但如果
热文：省消协发布中秋节消费倡议：抵
省消协发布中秋节消费倡议：抵制浪费、厉行节约,主流媒体,山西门户。山西新闻网是经国务院新闻办审核批准，由山西日报报业集团主管、主办的山
全球新动态：【2022打卡中国】外国网
【2022打卡中国】外国网红打卡偏关老牛湾感受九曲黄河“醉”美的地方（视频）,主流媒体,山西门户。山西新闻网是经国务院新闻办审核批准，由山
【世界快播报】承诺无理由可退意向金
信网8月19日讯（记者郑倩楠）王先生在青岛伊恋全屋定制生活体验馆交了1000元意向金，工作人员承诺后期不满意可随时退款。最终王先生决定不选择