[Post Game Thread] The Los Angeles Lakers (22-22) defeat the Utah Jazz (29-15), 101 - 95Post Game Thread

[赛后贴] 洛杉矶湖人（22胜22负）101-95击败犹他爵士（29胜15负）

双方关键球员数据：

湖人（22-22）：詹姆斯25分7篮板7助攻1抢断1盖帽、斯坦利-约翰逊15分5篮板3助攻2盖帽1抢断、威少15分8篮板3助攻、蒙克14分7篮板、塔克11分、布拉德利9分、阿里扎4分4篮板、霍华德4分8篮板3抢断2盖帽、里夫斯4分5篮板

爵士（29-15）：戈贝尔19分16篮板3盖帽、康利20分4篮板、米切尔13分8篮板7助攻、奥尼尔13分5篮板2助攻、盖伊9分8篮板2抢断、英格尔斯9分、克拉克森6分、博格达诺维奇5分6助攻、弗雷斯特1分

[–]LakersKSmooove 618 points 2 hours ago

lol imagine losing to the Lakers

湖人球迷：哈哈，居然输给我湖

[–]Lakerscaptjacksparrow47 174 points 2 hours ago

We"re the barometer to identifying if your team is good (win) and if your team sucks (loss)

湖人球迷：我们是试金石，胜我者强队，负我者弱鸡。

[–]Lakerslannistargaryen 473 points 2 hours ago

This is Stanley Herbert Johnson’s world

Sign that man

湖人球迷：斯坦利-约翰逊是谁的部将？竟然如此勇猛！速速转正

[–]Hawkslmaosmh 145 points 2 hours ago

i was just released from turkish prison, is stanley johnson the best player in the world?

老鹰球迷：刚从土耳其监狱放出来，劳驾问一下，这个约翰逊是世界上最好的球员吗？

[–]itsmeng 33 points 2 hours ago

Stanley “Michael Jordan” Johnson

球迷：斯坦利-“迈克尔-乔丹”-约翰逊

[–]AlHorfordHighlights 173 points 2 hours ago

Best Johnson to ever wear a Lakers jersey

球迷：为湖人效力过的最牛逼的约翰逊

[–]LakersDrDrakeRamorayMD 134 points 2 hours ago

Don"t disrespect Wesley Johnson ever again

湖人球迷：再一次警告，请给韦斯利-约翰逊足够的尊重

（韦斯利-约翰逊2013赛季（场均9.1分4.4篮板）和2014赛季（场均9.9分4.2篮板）效力湖人）

[–]Australiashittydotamorph 53 points 2 hours ago

Has anyone ever gone from a 10 day to a max?

球迷：有没有人10天短合同到期后直接签顶薪的？

[–]USABeefyHamstrings 419 points 2 hours ago*

The jazz have the best offensive rating in the league. The difference between them and the 2nd place hawks is the same as the difference between the hawks and the 22nd place celtics.

They only scored 17 points in the 4th today and 95 total. Only the 4th time all year they"ve been held under 100.

球迷：爵士进攻效率全联盟第一，它与排名第二的老鹰队之间的差距，和老鹰与排名第22的凯尔特人之间的差距一样大。而他们今天在第四节只得到17分，全场也才95分，整个赛季第四场低于100的比赛。

[–]Jazzrbmw263 238 points 2 hours ago

Turns out we are bad when Don, Clarkson, Bogey, and Rudy Gay go 1-26 from 3

爵士球迷：突然发现当米切尔、克拉克森、博格达诺维奇和盖伊加起来3分球26中1的时候，我们球队不行啊

[–]Lakerstoto04 173 points 2 hours ago

Clamped by austin reaves

湖人球迷：被奥斯汀-里夫斯锁死

[–]KnicksHokageEzio 227 points 2 hours ago

There has never been a more "no no no YES" player in NBA history than Russell Westbrook.

尼克斯球迷：威少是NBA历史上首屈一指的“别-别-别-卧槽”型球员

[–]Gran DestinoAR3SiN 315 points 5 hours ago

No Westbrook slander tonight folks

球迷：都散了，今天没有威少的会

[–]Lakers__FreePalestine__[🍰] 2116 points 4 hours ago*

HOLY FUCK! A lot of frustration was taken out on that dunk! Ja Morant punching air right now.

湖人球迷：苍了个天！威少隔扣戈贝尔那球，简直吐尽心中愤懑！莫兰特看了手舞足蹈，跃跃欲试

[–]Jazzhelix400 508 points 5 hours ago

Russ has been attempting that dunk every year since Gobert has been in the league. He finally got it.

爵士球迷：自打戈贝尔进联盟，威少就一直尝试隔扣他。他终于做到了！

[–][UTA] Mehmet OkurKrakenborn 181 points 5 hours ago

Ja smashing his desk seeing this going "IT SHOULD BE ME"

爵士球迷：莫兰特看到这个，怒砸电视：“吾当取而代之！”

[–]CavaliersDelta45724 100 points 5 hours ago

literally every dunker does when they face Gobert lmao

骑士球迷：不想隔扣戈贝尔的男人不是好扣将

[–]NBAmad_scientist434 636 points 5 hours ago

Lakers needed this so much

球迷：湖人太需要这个扣篮了

[–]NBArelicofabygoneage 284 points 5 hours ago

Russ needed this so much.

球迷：威少太需要这个扣篮了

[–][CLE] Kyrie Irvingharris101 954 points 5 hours ago

I stand by that Russ" dunks are some of my favourites in the league, he absolutely obliterates the rim.

骑士球迷：威少的扣篮简直是我的最爱，神挡杀神，誓把篮筐摧毁

[–]Lakers__FreePalestine__[🍰] 519 points 5 hours ago

One of the angriest dunkers in the history of the nba

湖人球迷：NBA史上最暴躁的扣将之一

[–]Timberwolvesdarulez8 1524 points 4 hours ago

Damn what year is it? Vintage Russ

森林狼球迷：今夕是何年？又见神龟飞天遁地

[–]Lakerslp_phnx327 279 points 4 hours ago

Man, I fucking miss nuclear athleticism Russ.

湖人球迷：我真TM怀念那个核武器般易燃易爆炸的威少

[–][CHI] Cameron PayneSim888 1564 points 5 hours ago

Technical for taunting

WORTH IT.

公牛球迷：嘲讽对手吃T。值得！

[–]Jazzirondeepbicycle 621 points 5 hours ago

I feel like you should get a free taunt if you posterize Gobert. If you posterize, IDK, Jae Crowder or something then you get the T. But anyone at All-Star level shouldn"t count.

爵士球迷：我觉得隔扣了戈贝尔应该得到一次嘲讽的机会。如果你隔扣了杰-克劳德之类的球员，还开嘴炮，吃T没商量。可是，隔扣全明星级别球员应该网开一面

[–][LAL] Carmelo Anthonyjack64467 572 points 5 hours ago*

nah, posterizing Jae Crowder should get you a Nobel Peace Prize, not a tech

湖人球迷：反对，隔扣杰-克劳德应该得到诺贝尔和平奖，而不是一个T

[–]SupersonicsDwightKurtShrute69 317 points 5 hours ago

This is getting too complicated. Just give crowder the tech

超音速球迷：太特么复杂了！直接给克劳德一个T完事

[–]NetsBasedGodProdigy 157 points 4 hours ago

I truly didn"t think he still had this level of explosion in him holy shit

篮网球迷：真心没料到他还有这种爆发力，不可思议！

[–]LakersA_Lakers 194 points 4 hours ago

I was just talking about how Russ lost a lot of bounce over the years. it looks like 2017 again

湖人球迷：刚刚还在感叹威少的弹跳力已太不如前！这一扣带我闪回2017

[–]Italygentyent 390 points 4 hours ago

yea, when was the last time he had a dunk this good? I honestly can’t remember

球迷：是啊，他上次这么凶残的扣篮是啥时候？真心不记得了

[–]LakersSmiffnWestin 259 points 4 hours ago

Few months ago he postered Bismack

湖人球迷：就几个月前，隔扣比永博

[–]76ersDemonsReturns7 54 points 4 hours ago

Gif or it never happened

76人球迷：无图无真相

[–]NetsCleopatraHadAnAnus 230 points 5 hours ago

yammed it on the man

篮网球迷：拿走不谢

[–]My_cat_be_swaggin 192 points 2 hours ago

Conceding 133 to hospital nuggets, proceeding to concede 95 vs full strength jazz

I dont even know anymore man

球迷：让伤兵满营的掘金豪取133分，然后把兵强马壮的爵士揍得只得95分？我球盲了，兄弟们

[–]Disclaimz0r 31 points 2 hours ago

Lakers basketball B)

球迷：湖人篮球

[–]Thunderbrianpaulandaya 110 points 2 hours ago

LeBron didn"t get to 27/7/7. My disappointment is immeasurable, and my day is ruined!

雷霆球迷：詹姆斯没拿到27+7+7。心莫名得苍凉，感觉不会再爱了。

[–]Lakerswewillbefrands4sure 68 points 3 hours ago

2 points away from creating history.

湖人球迷：距离创造历史就差2分

[–]SunsIAmGundyy 401 points 3 hours ago

I literally hate him for this

太阳球迷：恨死他了

[–]NotManyBuses 237 points 3 hours ago

4/8 FT??? 50% from the f-ing line LeBron? just hit 2 more!

You have NO IDEA WHAT WAS AT STAKE!!!!

球迷：罚球8中4？？才50%的命中率，詹姆斯？你就不能TMD再多得2分！你根本不知道你错过了什么！！！

[–]RaptorsSPC54 173 points 3 hours ago

He is never gonna have a 27/7/7 game, is he?

猛龙球迷：他是不是永远也拿不到27+7+7了？

[–]NuggetsNot__Great__Bob 64 points 2 hours ago

his last game before he retires

in 2057

掘金球迷：留到职业生涯最后一战，在2057年

来源：Reddit

编译：语次无伦

标签： NBA 篮球 湖人 爵士 詹姆斯 威少