（点击上方关注键盘侠，获悉更多有趣咨询。）

【赛后贴】季后赛首轮G2，凯尔特人114-107战胜篮网，系列赛2-0领先。

双方关键球员数据：

凯尔特人：塔图姆19分6板10助攻1帽，霍福德16分6板2助攻2断，布朗22分4板6助攻3断，泰斯15分6板2助攻1断，斯玛特12分1板5助攻1断，G-威廉姆斯17分6板，普理查德10分4板。

篮网：杜兰特27分4板5助攻1断，欧文10分8板1助攻，布鲁斯-布朗23分8板4助攻1断，赛斯-库里16分3板2助攻，德拉季奇18分4板，德拉蒙德5分4板2助攻3断2帽，米尔斯5分。

[–]MagicTheAerial 4053 points 6 hours ago

I"ve never seen KD look so shook before.

Dude looked legitimately intimidated by the defense tonight. Everything looked awkward, uncomfortable, dribbling off his own foot. 0-10 in the 2nd half.

That might be the most dominant defensive performance I"ve seen a team implement on KD ever.

魔术球迷：我从未见过KD如此震惊的样子。

KD今晚看起来被对面的防守吓到了。一切都显得很尴尬，打得不舒服，还运球砸自己脚上，下半场10投0中。这可能是我有史以来见过一支球队对KD实施过的最具统治力的防守表现了。

[–]WarriorsTrickyPresence4543 731 points 7 hours ago

KDamnHeReallyWent4-17

勇士球迷：KD居然真的打出17中4的表现。

[–]LakersSmokeOddessey 570 points 7 hours ago

27 points on 4 made field goals is so ridiculous lol

湖人球迷：只有4个运动战进球，但得到27分也太离谱了。

[–]rajoxeb40 268 points 6 hours ago

Hardenesque

球迷：装的哈登技能包。（KD今天20个罚球）

[–]Your__Pal 726 points 7 hours ago

Kyrie and Kd were a combined 26% tonight.

That number is fucking insane.

球迷：欧文和KD总命中率只有26%，这个数字太TM夸张了。

[–]USAZionephewObeseiamson 602 points 7 hours ago

But then you ask...

WHERE THE FUCK WAS KYRIE? STEVE NASH REALLY FROZE HIM THIS GAME

锡安球迷：但你可能要问了……

欧文这场在干嘛？纳什根本不给欧文机会。

[–]Celticstbonecs 400 points 7 hours ago

When Pritchard was on the floor at the same time as Kyrie he has to attack him. He played so unaggressive the entire game. ONE THREE. How does a shooter of Kyrie"s caliber attempt one three.

凯尔特人球迷：当普理查德和欧文都在场上时，欧文得攻啊。他整场比赛毫无侵略性，三分出手一次。欧文这种级别的射手怎么只出手一次三分！

[–]Celticsfreon 1333 points 7 hours ago3

Kyrie usually takes 4th quarters off in the Garden. Old habits die hard.

凯尔特人球迷：欧文一般在咱们主场第四节就休息了，旧习难改啊！（欧文末节4中1，得2分。）

杜难射过去四场：67投3中，三分21中0，43次失误

[–]RaptorsProfessorBeast55 2759 points 7 hours ago

KD ain"t see this type of defence since he was declared "Mr Unreliable" in a OKC jersey against the Grit and Grind Grizzlies. SHEESH Celtics

猛龙球迷：自从KD在雷霆时面对磨砺与绞杀的灰熊被称为“不可依靠先生”以来，他就再也没有见过如此级别的防守，这支绿军不一般！

[–][OKC] Steven AdamsDeadDay 404 points 7 hours ago

2016 WCF KD on full display

雷霆球迷：2016年西决的KD在今晚展现得淋漓尽致。（2016年西决，KD7场场均30分8板2.9助攻，投篮命中率42.3%，三分命中率28.6%。 ）

[–]Celticsbostonsam 210 points 7 hours ago

Does this mean he joins the Celtics next year?

凯尔特人球迷：你这话是不是意味着他明年要来绿军啦？

[–]Celtics8_bw 676 points 7 hours ago

They held KD to more turnovers than field goals. That"s all you need to know

凯尔特人球迷：绿军今晚给KD造成的失误数超过了进球数，知道这个就够了。

[–]LakersT_025 375 points 7 hours ago

I’ve actually never seen him so effectively neutralized, he’s KD for fucks sake

湖人球迷：我从未见过KD被如此有效地限制住，他TM可是KD啊！

[–]CavaliersFulmizant 407 points 7 hours ago

He had stinkers like this in OKC. One of the reasons Russ dominated the ball so much and KD came off screens. Against certain defenses his handle is suspect

骑士球迷：他在雷霆时期也有过这样糟糕的发挥，原因之一是威少占据了大量的球权，KD都是通过无球掩护后进攻。面对一些针对性的防守时，他的运球就不那么靠谱了。

[–]TimberwolvesKobe_Wan_Kenobi24 332 points 7 hours ago

Yeah people are blinded by the runs with GSW, he"s not some squeaky clean playoff performer lol

森林狼球迷：是啊，人们都被勇士时期的统治力蒙蔽了双眼，他其实不是那种季后赛表现很完美的球员。

[–]WarriorsPinheadXXXXXX 280 points 7 hours ago

When he was with us it meant he never saw double covers except maybe in the post.

勇士球迷：他在我们这的时候，除了低位单打的时候，可能从来都不会遇到包夹。

塔图姆系列赛第二次正面盖掉KD投篮

[–][GSW] Stephen Curryvoldemortscore 552 points 8 hours ago

Elite two way player

勇士球迷：攻防俱佳的球员。

[–]Celticsbigsz 412 points 8 hours ago

Kawhi with emotions

凯尔特人球迷：这是情绪激动时的小卡。

[–]CelticsPocket_Beans 272 points 7 hours ago

long kobe

凯尔特人：个子更高的科比。

[–]BullsThe-Implication-0 158 points 7 hours ago

Black Larry Bird

公牛球迷：对上黑皮肤的拉里-伯德。

[–]wheeno 37 points 7 hours ago

Better passer and playmaker than Kawhi (or at least more willing). Not as great of a defender as peak Kawhi (yet, maybe he can get to that level).

球迷：相比小卡，塔图姆是更好的传球手和组织者（或者说至少从意愿上来看。）但防守没有达到巅峰小卡的水准（不过未来可能能达到）

[–][BOS] Larry Birdjaylson 217 points 8 hours ago

Legit should be on an all defense team. Ultra switchable, great as a help defender, very good on ball. Imo he’s our second best defender behind Marcus

凯尔特人球迷：最佳防守阵容的合理人选。无限换防能力，协防能力出色，持球防守也相当好。他可是队里斯玛特除外的最佳防守者。

神之左手？斯玛特神奇抛投压哨打进 与杰伦惊讶观掌

[–]nibbinoo8 3426 points 7 hours ago

jaylen looking at it has me deaddd

球迷：布朗看着斯玛特左手的样子，我笑不活了。

[–]SpursGGezpzMuppy 1474 points 7 hours ago

He was so quick to go along with it, fucking legend lol

马刺球迷：他这反应速度绝了，哈哈，太搞了！

[–]CelticsBScottyJ 1942 points 7 hours ago

JB Admiring Smart"s hand has all-time gif written all over it

凯尔特人球迷：布朗观掌的动图将写进动图的史册。

[–]Pelicansdrwatsonlll 176 points 7 hours ago

Right up there with Josh Hart’s reaction to Harden spiking the ball into his own face

鹈鹕球迷：这可以与哈特看到哈登用球砸到自己脸的动图掰掰手腕了。

杜兰特：凯尔特人到处包夹我 在限制我得分方面他们做得很好

[–]KnicksHokageEzio 950 points 7 hours ago

The ghost of Tony Allen still looms the halls of Boston

尼克斯球迷：托尼-阿伦的防守精神依旧笼罩在波士顿上空。

[–]Celticsbush_league_commish 554 points 7 hours ago

Foul on Al for sure but they were circling him like sharks all game.

凯尔特人球迷：这球霍福德铁定是犯规了，但他们整场就像鲨鱼群一样围剿KD。

[–]CIark 109 points 8 hours ago

KD thought winning on a superteam was bad now he gotta deal with this shit

球迷：KD本以为在超级球队赢球不算什么，现在他得面对这样的防守。

[–]ahnyujinsimp 138 points 7 hours ago

KD wanted to prove he can do a one man carry job like lebron, realized it"s not as easy as it looks

球迷：KD想要证明自己可以像勒布朗一样单人Carry全队，但他意识到这事没辣么简单。

[–]NuggetsCanadianCurryMurray 330 points 8 hours ago

Hey where"s curry to take away the double teams?

掘金球迷：嘿，库里被包夹的时候人在哪？

[–]KnicksGotHandlez12 194 points 8 hours ago

Standing on the other side of the court

尼克斯球迷：还没过半场呢。

[–][CHI] Cameron PayneSim888 2372 points 7 hours ago

Coming back from 17 down to go 2-0

And Kyrie only scoring 10 on 4/13

How pumped are Celtics fans rn

公牛球迷：落后17分逆转，大比分来到2-0。

而且欧文只得到10分，13投4中。

现在绿军球迷得有多激动啊！

[–]CelticsBradyGronktd1287 1105 points 7 hours ago*

Over 9000 didn"t expect us to make that comeback down 17 but this a different squad

凯尔特人球迷：你给我一万块我也没预料到我们能在落后17分的情况下翻盘，但这支队伍与众不同。

[–]Bullsbaltravens27 1686 points 7 hours ago

Payton Pritchard

公牛球迷：佩顿-普理查德。

[–]CelticsSlattsquatch 695 points 7 hours ago

He scored as many points in the 4th quarter as KD and Kyrie combined.

凯尔特人球迷：他在第四节的得分（8分）和KD（6分）、欧文（2分）加起来一样多。

把球交给KD或者欧文，咱们就赢了

[–]Bucks-raiin- 1060 points 7 hours ago

Steve Nash’s only plan

雄鹿球迷：纳什唯一的比赛计划。（见上图）

来源：Reddit

编译：Fontaine

标签： 凯尔特人