(原文发表于1月5日,作者为The Athletic网站的Jovan Buha,文章内容不代表译者观点)
第四节比赛还剩下5分41秒时,施罗德突破过程中一脚踩在阿德巴约的脚上,站起身后一瘸一拐地走向了湖人替补席。
(资料图)
湖人主教练哈姆叫出一个暂停,让球队喘口气,同时安排首席运动防护师罗杰-桑乔检查一下施罗德的脚踝。施罗德试图忍着脚踝的疼痛,留在场上继续打比赛。
湖人这场比赛本就少了队内三位最强得分手——詹姆斯、戴维斯和朗尼-沃克,加上小特洛伊-布朗比赛期间遭遇左股四头肌拉退出比赛,所以此时的哈姆教练想要保护好施罗德。
哈姆教练对施罗德说道:“如果你走路还是一瘸一拐的,就退出比赛吧。”
“不!让我留在场上吧,我会没事的,教练,我能打得很好。”哈姆回忆起施罗德所说的话。
此时的哈姆也愿意相信他的首发控卫,回答道:“嗯,希望你没事。”
面对劲敌热火来犯,缺兵少将的湖人需要凝聚在一起,施罗德说:“我不仅会没事,而且还会打得很出色。”
最终湖人在主场以112比109击败了热火,拿下了本赛季最出色的一场胜利。施罗德也的确做到了,交出了完美的答卷。第四节砍下14分,全场拿下个人赛季新高的32分,同时还有4篮板2助攻4抢断,40分钟的出场时间是全场最高。施罗德在场的时间里,湖人净胜热火6分。
回到场上的施罗德站上罚球线,两罚全中,湖人将比分的差距缩小到1分。下一回合施罗德又命中一记追身三分,湖人成功将比分反超。
“这就是他来到湖人的原因,他的表现是现象级的。”哈姆教练说。
湖人过去五场比赛取得了4胜1负的战绩,目前总战绩为17胜21负。自从戴维斯右脚受伤以来,湖人的战绩为5胜5负,算上戴维斯伤退的比赛就是6胜5负。最重要的是,湖人如今距离西部第十的爵士仅有1个胜场差。
施罗德已经连续4场比赛得分上双,近11场比赛8场得分上双,他找到了2020-21赛季首次加盟湖人发挥高效时的最佳状态。施罗德表示,詹姆斯的缺席并没有对他的心态有多大影响。
施罗德说:“我的意思是,无论如何我都要打得更有侵略性。等到戴维斯和詹姆斯回归,我还是要继续如此,给他们提供援助。客场之旅、过去几场比赛,我都打得更有侵略性。今晚听说詹姆斯生病了,戴维斯也还是打不了,我想每个人都需要做得更多,这就是我在赛前的想法。打得更有侵略性,给队友提供帮助,冲击内线并找到外线队友,整场比赛我都保持着同样的侵略性。”
缺席了赛季初的前13场比赛后,施罗德在出战的第四场比赛进入了湖人首发。从那时起,他就成了令人头疼的家伙,进攻端不断地用他的速度和技巧给篮筐施加压力。
施罗德不再是第一次效力湖人时那种纯粹的得分手了,这一次他打得更有效率,真实投篮命中率从54.3%提升到了57.5%,更擅长在进攻中找到自己的位置。相比于2020-21赛季,施罗德的投篮更准了,两分球命中率从47.6%提升至49.3%,三分球命中率从33.5%提升至35.9%。
这场战胜热火的比赛主角是老派的施罗德,湖人已经见识过他的风采了。施罗德在比赛的最后2分35秒内拿到了9分,第四节在罚球线上9罚全中。
哈姆教练赛后谈到施罗德无畏的表现时说:“早在2013年,我在亚特兰大的时候就爱上了这个顽强的小伙子。”
哈姆教练和施罗德都是在2013年的夏天加盟老鹰。哈姆加入了布登霍尔泽教练的团队,此前在2011-13年间一直担任湖人的助理教练。2013年的选秀大会上,来自德国的施罗德在第17顺位被老鹰选中。来到老鹰后一直给杰夫-蒂格打替补,和路威、谢尔文-马克竞争上场时间。
“比赛中的施罗德,你能看出他的特别之处,他对比赛的投入、他的竞争天性,他总是在关键时刻闪闪发光。”哈姆教练说。
二年级的施罗德参加夏季联赛时,他和哈姆教练的关系尤为密切。当时的哈姆教练正带队打夏季联赛,他鼓励年轻的控卫施罗德打得更有侵略性。
“他让我做自己。”施罗德说。
后来哈姆教练去了雄鹿,施罗德在雷霆,如果两支球队要打比赛,哈姆和施罗德会确保能在比赛的前一天共进晚餐。两人经常谈论哈姆成为主教练会是什么样子,而施罗德会说,想为哈姆效力,想成为他的控球后卫。
“这个想法从未改变。”施罗德回忆过去几年的时光时表示。
施罗德整个夏天都在给哈姆教练打电话,为哈姆终于成为主教练感到高兴,为他感到骄傲。两人一直保持着联系,哈姆对施罗德的熟悉以及期望,在这名10年老将签约湖人的过程中起到了关键作用。
哈姆教练仍然是最支持施罗德的人之一,鼓励施罗德更多地寻找出手机会,分担詹姆斯、戴维斯和威少面对的防守压力。
“他一直告诉我要有侵略性,即使詹姆斯和戴维斯在场时也一样。保持侵略性,做好自己的工作,他一直对我这么说。所以我要继续保持侵略性,找到属于自己的角色。”施罗德说。
目前还不清楚詹姆斯、戴维斯和朗尼-沃克何时能回归,湖人现在还不得不担心施罗德的健康问题。
施罗德表示他的脚踝“现在非常疼”,随后又补充道他打算第二天接受治疗,并计划出战打老鹰的比赛。
“他就是疯狂的竞争者,今晚的比赛就能证明这点。”哈姆教练说。
进一步分析,之所以说湖人赢下这场比赛令人难以置信,原因有两点。
第一,热火的阵容近期更健康更有凝聚力了,赢下了过去12场比赛里的8场。全力以赴的情况下,热火仍然是东部,甚至是联盟最强的球队之一。击败这样一支热火,是令人深刻的,和湖人的比赛里热火常常拥有场上最出色的2-3名球员。
第二,湖人没有詹姆斯和戴维斯的阵容,本赛季一直是被对手爆锤。根据Cleaning the Glass网站的数据,湖人这两位超级球星不在场时,球队每百回合要输给对手13.9分。湖人本赛季在拥有詹姆斯和戴维斯的情况下,胜率才勉强过半;而没有他们两人,湖人面对大多数球队,甚至是联盟底层球队,都是处于劣势。
但是湖人令人意外地让我们打消了这种想法,即使只是一场比赛,施罗德和他展现出的毅力让湖人看起来面目一新。
“我必须要大声告诉哈姆教练,无论他在我来之前说了什么,都没有辜负我的期望,所以我爱他。”施罗德说。
原文:Jovan Buha
编译:李太白
标签: 的情况下
新年音乐会是观众喜闻乐见的年度重要文化品牌活动,多年来已成为深圳市民跨岁迎新的例牌项目。12月30日、31日晚,深圳交响乐团将在深圳音乐
作为来深科研人员中的一员,中山大学附属第八医院的助理研究员郭雅婕对深圳在人才服务方面的举措赞不绝口:我作为基础研究人员,很希望自己
12月1日晚8点,2023年故宫年票正式开售。相比于去年,今年购票顺畅了许多。据了解,2022年故宫年票发售时,因短时间内购买年票人数过多,曾
昨日,冷空气到达,广州气温逐步下降。据商超方面预测,随着气温的逐渐下降,市民对于御寒类商品消费需求有所上升,不少广州商超准备了有关
小井盖、大民生。今年以来,深圳开展全市窨井盖专项治理工作成效显著。截至11月20日,全市共排查窨井盖约350万个,发现存在问题的窨井盖约3
备受关注的汕汕(汕头至汕尾)铁路汕头站及站区工程近日传出最新动态:项目已顺利完成工程招标工作,由中铁建设集团有限公司中标承建。目前,
近日,由广东省绿化委员会、广东省林业局主办的探秘古树群落,领略南粤风采广东十大最美古树群评选活动揭晓入选名单。深圳市大鹏新区葵涌古
11月8日,深圳市第43届市民长跑日活动在莲花山公园举行,来自市直机关、事业单位、体育社团的近200人参加了本次活动,市委会场和各区分会场
随着雪季临近,国家高山滑雪中心雪飞燕雪场也将向公众开放。11月7日,据北京延庆奥林匹克园区小程序中发布的公告,国家高山滑雪中心雪场即
11月5日起,由深圳航运集团与深圳机场码头联合运营的海上彩虹号深圳机场码头至前海湾观光航线将复航。此次复航,海上彩虹号将以全新海上国
今日关注:未办理施工许可手续就开工
青城建工集团有限公司被处罚的相关信息(来源:青岛市处罚与强制信息公示平台)信网1月5日讯(记者王晨瑜)近日,信网获悉,青城建工集团有限公
【世界快播报】2022成绩单丨李沧区:
1月5日上午,青岛市李沧区第七届人民代表大会第二次会议隆重开幕。李沧区委副书记、区长魏瑞雪代表李沧区人民政府作政府工作报告。2022年,李
环球精选!放下身价当学徒,新品竟然
近两三天,莱西市民的微信朋友圈被刷屏了,很多人都在推荐一款具有小时候味道的烧鸡。莱西是全国著名的肉鸡养殖、加工和出口创汇大市,莱西的
全市疫情防控工作视频会议召开:全力
全市疫情防控工作视频会议召开全力“保健康防重症”确保疫情防控转段平稳有序赵豪志讲话邓云锋主持今天上午,全省疫情防控工作视频会议召开,
全球今热点:又一国家级试点落户!青
新年伊始,喜讯频传!1月5日,记者从青岛市市场监管局获悉,国家标准化管理委员会日前下达2022年度国家级服务业标准化试点项目,青岛市组织申
【世界快播报】2022成绩单丨李沧区:
1月5日上午,青岛市李沧区第七届人民代表大会第二次会议隆重开幕。李沧区委副书记、区长魏瑞雪代表李沧区人民政府作政府工作报告。2022年,李
追梦谈本赛季已累积12次技犯:不管怎
今天,追梦在其重启的播客节目《绿说体育》中谈到了本赛季他已累积了12次技犯的话题。“由于我之前总与裁判争论,所以我总是会被禁赛一场。之
今日报丨玉台新咏成书研究_关于玉台
玉台新咏成书研究,关于玉台新咏成书研究介绍这个很多人还不知道,我们一起来看看!1、《玉台新咏成书研究》是2017年2月1日中国社会科学出版社
描写豪情壮志的诗句有哪些?王昌龄关
描写豪情壮志的诗句有哪些?天生我材必有用,千金散尽还复来。三十功名尘与土,八千里路云和月。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。——岳飞《满
【天天播资讯】107国道宝安段24座人
过街天桥蓝色的推行坡道,给出行的人增添一抹亮色。从新安出发,沿着107国道到达燕罗塘下涌,30多公里的路程布设有数十座人行天桥横跨在国道之
每日关注!顺德研究引入广州5条地铁方
佛山地铁3号线首通段启动运营超过一周,顺德受益最大(相关链接:深读|佛山3号线首通段开通,顺德为什么如此需要它)。不少市民关心,接下来
孔明借东风歇后语下一句是什么?诸葛
孔明借东风歇后语下一句是什么?孔明借东风歇后语的下一句是:巧用天时。孔明借东风出自《三国演义》第四九回载诸葛亮于仲冬时节作法借三日三
稳定输出!杰伦-布朗12中6贡献19分7
NBA常规赛,凯尔特人124-95轻取独行侠。本场比赛,凯尔特人前锋杰伦-布朗稳定发挥,出场29分半钟12投6中,三分5中2、罚球6中5贡献19分7篮板3助
有关坚强意志的名言警句有哪些?表达
有关坚强意志的名言警句有哪些?伟大的工作,并不是用力量而是用耐心去完成的。——约翰逊最可怕的敌人,就是没有坚强的信念。 罗曼罗兰万事
青春励志格言经典短句有哪些?不负青
青春励志格言经典短句有哪些?奋斗之心人皆有之。——李叔同青春留不住,白发自然生。——杜牧百日莫空过,青春不再来。——拜伦不负青春的励
同学朋友聚会祝酒词大全有哪些?同学
同学朋友聚会祝酒词大全有哪些?酒是粮食精,越喝越年轻;酒肉穿肠过,朋友心中留;一祝我们的学校繁荣昌盛、桃李满天下; 二祝老师们身体健康
蒙古族的人喜爱什么颜色啊?哪种颜色
蒙古族的人喜爱什么颜色?蒙古族人们喜欢白色和蓝色。蒙古人认为白色代表圣洁、自然,是长生天的颜色,蒙古包、毡、长袍、哈达等都采用白色。
天天关注:石狮站在新起点 加快构建
发展总是与开放相伴相生。三面临海的石狮,因改革开放而生,由商贸繁荣而兴。在波澜壮阔的改革开放进程中,作为外向型经济高度发达的城市,石
晋江:2022年为民办实事项目全部完成
2022年晋江市委、市政府确定的22件为民办实事项目近日全部如期完成目标任务,年度投资约8 44亿元。在优化公共服务方面,晋江建设电子健康卡(医
晋江:合心合力合拍勇夺“开门红”
核心提示近日,晋江市政府召开全体会暨2023年“开门稳开门红”动员会,围绕新一年全力拼经济,制定“1+3”专项行动方案(开门稳开门红+扩大有效
河东狮吼里面那段经典的台词叫什么?
河东狮吼里面那段经典的台词叫什么?河东狮吼经典台词有从此刻开始,你只许对我一个人好。除此还有,要宠我不能骗我,答应我的每一件事情你
八十八打一成语的答案是什么呢?二四
八十八打一成语答案是什么?八十八(打一成语)答案:入木三分入木三分[rù mù sān fēn]【解释】:相传王羲之在木板上写字,木
霜降的句子短句唯美一句话怎么说?关
霜降的句子短句唯美一句话怎么说?一分霜降快乐外加我九分的真心,化作十分的祝福缠绕在你的身旁,让你身暖心更暖,为你在霜降之日驱赶严寒!霜
南方日报报道|云城区创建“好人队伍
2023年1月6日《南方日报》A06版在云浮市云城区,“好人队伍”不仅是一个热词,更是努力打造基层党建和社会治理的特色品牌,推动云城实现“提升
Stein:湖人探索10天合同签人选项
据雅虎体育记者KrystenPeek报道,多位消息人士透露,上个月被独行侠裁掉的后卫泰勒-多西今天为湖人进行了试训,总经理佩林卡和主教练哈姆都在
环球热推荐:石狮三举措支持工业企业
日前,石狮市出台三方面措施,鼓励支持当前工业企业加大投资,切实贯彻落实“疫情要防住、经济要稳住、发展要安全”的要求,统筹做好全市疫情
接天莲叶无穷碧映日荷花别样红的作者
接天莲叶无穷碧映日荷花别样红的作者是谁?"接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红"出自《晓出净慈寺送林子方》,作者是杨万里。全诗为:毕竟西湖六
泉州市多家医药企业向市民免费赠药
近期,泉州市市场监督管理局向全市医药企业发出倡议,鼓励医药企业履行社会责任,为有需求的群众免费发放退烧药,守望相助、共克时艰。号召发
当前时讯:玉兰白_关于玉兰白介绍
玉兰白,关于玉兰白介绍这个很多人还不知道,我们一起来看看!1、千万朵争艳的花丛中,有一棵玉兰,它和争奇斗艳的百花共同开放,与我们朝夕相
【世界时快讯】玉华镇_关于玉华镇介
玉华镇,关于玉华镇介绍这个很多人还不知道,我们一起来看看!1、辖南公房、自建村、窑洞、廖家峁、葛条碱、平峒、土台、前卫、南阳坡、旬邑梁