环球观焦点：【分析】即使结局并不美好米切尔的回归之旅也值得鲜花和掌声

首页

体育

发布时间：2023-01-10 21:48:03 文章来源：天下足球最新帖子

（原文发表于1月10日，作者为TheAthletic网站的TonyJones，文章内容不代表译者观点）一个多月前，鲁迪-戈贝尔回到了盐湖城和爵士进行了一场比

（原文发表于1月10日，作者为The Athletic网站的Tony Jones，文章内容不代表译者观点）

(相关资料图)

一个多月前，鲁迪-戈贝尔回到了盐湖城和爵士进行了一场比赛，这是他被球队交易到森林狼后首次回到爵士主场。

座无虚席的看台上，人们给戈贝尔送上了雷鸣般的掌声，这是他应得的。爵士播放完一段很长的致敬视频后，球迷们又送上了欢呼和掌声。最后，戈贝尔在爵士的主场带走了一场胜利。

戈贝尔的回归之旅非常体面，充满爱的犹他社区为戈贝尔送上了鲜花与掌声，这是他应得的。戈贝尔在爵士度过了将近10年的职业生涯，赢下过三届年度最佳防守球员。如果他没有被交易，很可能职业生涯的最后会以一名爵士球员的身份退役。

明天米切尔将要以骑士球员的身份重返爵士主场，这是他被交易后第一次回到这里。相比于戈贝尔，米切尔的回归之旅就不好说了。米切尔和爵士球迷之间可能是互相欣赏，但我不确定彼此之间是否存在真正的爱意。

“我不知道到时候情况如何，我在那里做了很多伟大的事情，可惜没有完成我们最主要的目标。我不知道球迷会有什么样的反应，我希望会有欢呼声。”米切尔在1月8日骑士和太阳的赛后采访时说，“就像我说的，我一直表现得很积极，只是没有拿到总冠军。夺冠并不是件容易的事，每个赛季只有一支队伍能做到。”

“即使是离开爵士之前，我们打得也很好，教练组也非常优秀。对我来说，我只是想要再拿下一场客场胜利。我已经感觉到会有各种情况发生，我们需要团结起来赢下比赛。”

如果爵士没有交易米切尔，并且让他履行完现有的合同，那很明显米切尔最终会以完全自由球员的身份离开爵士，这也正是爵士休赛期交易他的主要原因。球队管理层同样意识到了这点，并用米切尔换回了非常丰厚的资产，包括队内现有的球星马尔卡宁和三枚未来的首轮签。

米切尔在爵士最后的时光肯定没有如今在骑士这般快乐，他对当地州政府有一些意见，看不惯或明或暗的种族主义问题。上赛季结束后，明眼人都能看出来，一旦米切尔成为了自由球员，他就不可能愿意继续留在爵士了。

作为一名非裔美国人，我理解米切尔不满情绪的部分来源。让米切尔感到不舒服的问题有很多，比如伊莎贝拉-蒂切诺的悲剧（10岁黑人自闭症学生因种族问题和自身残疾受到欺负而选择自杀）；爵士球迷对湖人球星威少发表带有种族主义色彩的言论；犹他州参议员斯图尔特-亚当斯谴责米切尔在种族问题上的立场。这些事情也让我感到很不舒服，作为两个女儿的父亲，作为一个为我的黑人血统感到骄傲的人，这些让米切尔感到不爽的事情，也让我不爽。

这就是为什么我不会因为米切尔想要离开爵士而责怪他。

不过，我在犹他州生活了也有15年，这是一段非常美妙的经历。我家里的老大今年刚上大一，最小的孩子明年也要上高中了。小女儿从小就是在犹他州生活，她很适应这里，拥有很多好朋友。大女儿4岁时搬到了犹他州，所以她基本上也是一直在这里生活，尽管她更喜欢去全美各地读书。

一个显而易见但是常常被忽略的事实是：虽然我在犹他州的生活经历很美妙，我也热爱我的工作和整座城市，但是不可否认的是犹他州存在种族主义问题。我们越早承认这一点，就能越早解决这个问题，做出真正有意义的改变。米切尔在爵士过去和未来的球员里都是特殊的存在，因为他寻求做出真正有意义的改变，而这并不是他孤军奋战所能取得的胜利。我这么说并不是要诋毁犹他州，我的一生住过很多城市，见过很多种族歧视并亲眼目睹过。

更严重的问题是不仅犹他州存在种族主义问题需要解决，到了2023年，几乎全美任何地方都有这种问题。到了2023年，我们仍在经历前几代人所经历过的挣扎，这让我感到无比悲伤。

我已经学会了透过表象看问题。当我还是个孩子的时候，我和母亲搬到底特律住了几年。我告诉母亲我听说那里有很多犯罪行为和坏人，她的回答是：哪里都有好人和坏人，去哪里都是一样的。那时候我大概8岁，这些话一直萦绕在我心头。这对我的帮助很大，能让我总是客观地看待这些情况。

米切尔在犹他州待得不舒服，这并不是爵士的问题，球队做了一切能做的事情，来确保米切尔在这里待得开心。我不认为双方中的任何一方应该受到指责，这只是一段没有取得成功的合作关系。

米切尔回到爵士主场的夜晚，迎接他的应该是球迷的起立致敬，以及爵士为他制作的致敬视频。然后，爵士球迷们就可以为你们的主队呐喊助威了。

米切尔值得这一切。

米切尔应当获得这些荣誉，因为他来到爵士的时候，可以说是这支球队有史以来最糟糕的时刻。戈登-海沃德成为自由球员后，头也不回地离开了，然而爵士却在新秀米切尔的带领下令人意外地闯进了季后赛次轮。米切尔从来到爵士的第一天开始，就非常愿意融入当地社区，亮相各种高中比赛和橄榄球比赛，和球迷们保持着友好的关系，收获了不错的球迷基础。

单看复赛园区里的表现，米切尔也值得人们的尊重，他奉献了有史以来季后赛中最伟大的后卫个人秀之一。还有全美直播中，米切尔的出色表现也是在为爵士正名。即使是最终他和爵士分道扬镳的情形越来越明朗时，米切尔的职业态度也是可圈可点的。

更何况米切尔还为爵士带回了马尔卡宁、阿巴基、塞克斯顿、三个首轮签和两个首轮签互换权，如果当初米切尔公开提出交易申请，爵士不可能换回这么丰厚的筹码。在整个漫长、艰难和乏味的等待过程中，米切尔从始至终一直保持沉默，什么都没说。正因如此，爵士才能以一个合理的价格交易走米切尔。

明天的比赛不应该有任何不友好的氛围，因为这是一笔双赢的交易。马尔卡宁本赛季有望打进全明星；淡出主教练威尔-哈迪的轮换阵容将近半个赛季的阿巴基，已经展现出成为一名优秀球员的迹象；至于塞克斯顿，我们早就知道他是一位出色的球员。骑士从2025年到2029年的首轮签都被爵士控制着，这是一段非常久的时间。

而且，目前的米切尔很开心很舒服，享受着篮球比赛的快乐，个人表现更是MVP级别的。爵士球迷会不可避免地想念米切尔吗？当然，这很正常。同时对于爵士能否留住球星会出现担忧吗？会的。米切尔是过去12年里第三位离开爵士的球星，这肯定是球队想要改变的。

不过关于爵士队，我可以这么说，他们一直致力于多样性，致力于包容性，致力于打造一个能让球员们开心的环境。

米切尔的交易势在必行，但是考虑到他在爵士期间为球队和社区做出的贡献，这不应该影响到球迷们为他献上鲜花和掌声。米切尔让人们开始思考，挑战大众的认知，这些是我们需要的，我们需要对话，这是作为人类的我们进步的方式。

米切尔应该得到认可，这种认可应该体现在明天比赛前爵士球迷对他的欢迎。

米切尔值得这一切。

原文：Tony Jones

编译：李太白

标签：种族主义我们需要

资讯播报

乐活HOT

深圳交响乐团将将举办两场音乐会
新年音乐会是观众喜闻乐见的年度重要文化品牌活动，多年来已成为深圳市民跨岁迎新的例牌项目。12月30日、31日晚，深圳交响乐团将在深圳音乐
深圳大力推进实施人才强市战略
作为来深科研人员中的一员，中山大学附属第八医院的助理研究员郭雅婕对深圳在人才服务方面的举措赞不绝口：我作为基础研究人员，很希望自己
2023年故宫年票正式开售有消费
12月1日晚8点，2023年故宫年票正式开售。相比于去年，今年购票顺畅了许多。据了解，2022年故宫年票发售时，因短时间内购买年票人数过多，曾
御寒类商品消费需求有所上升羽
昨日，冷空气到达，广州气温逐步下降。据商超方面预测，随着气温的逐渐下降，市民对于御寒类商品消费需求有所上升，不少广州商超准备了有关
深圳全市共排查窨井盖约350万个
小井盖、大民生。今年以来，深圳开展全市窨井盖专项治理工作成效显著。截至11月20日，全市共排查窨井盖约350万个，发现存在问题的窨井盖约3
汕汕铁路汕头站公布最新动态首
备受关注的汕汕(汕头至汕尾)铁路汕头站及站区工程近日传出最新动态：项目已顺利完成工程招标工作，由中铁建设集团有限公司中标承建。目前，
广东十大最美古树群揭晓入选名单
近日，由广东省绿化委员会、广东省林业局主办的探秘古树群落，领略南粤风采广东十大最美古树群评选活动揭晓入选名单。深圳市大鹏新区葵涌古
深圳市第43届市民长跑日活动启动
11月8日，深圳市第43届市民长跑日活动在莲花山公园举行，来自市直机关、事业单位、体育社团的近200人参加了本次活动，市委会场和各区分会场
国家高山滑雪中心雪场将正式向公
随着雪季临近，国家高山滑雪中心雪飞燕雪场也将向公众开放。11月7日，据北京延庆奥林匹克园区小程序中发布的公告，国家高山滑雪中心雪场即
深圳“海上彩虹号”观光航线将复
11月5日起，由深圳航运集团与深圳机场码头联合运营的海上彩虹号深圳机场码头至前海湾观光航线将复航。此次复航，海上彩虹号将以全新海上国

资讯播报

乐活HOT

娱乐LOVE

精彩推送